Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
been speculation
Translation of "been speculation" in Arabic
There has been speculation the two sides will meet again this month.
وأشارت تقارير إلى أن الطرفين سيلتقيان مجددا هذا الشهر.
There had been speculation for some time as to the likelihood of a deal between the two companies.
و كانت تدور اشاعات منذ فترة عن تعاون ممكن بين الشركتين.
In the oil-rich and secretive kingdom, there has always been speculation about the succession.
في المملكة المنغلقة والغنية بالنفط، دائما ما كان هناك تكهنات حول وراثة العرش.
Aramco is famously secretive, and for years there has been speculation that its proven reserves may be less than claimed.
المعروف عن أرامكو أنها مؤسسة سرية، وعلى مدى سنوات كانت هناك تكهنات بأن إحتياطاتها المؤكدة قد تكون أقل من إدّعاءاتها.
Many parties are re-evaluating their interests and there has been speculation about possible alliances based on pivotal issues such as federalism rather than sectarian identity.
تعيد أحزاب عدّة تقويم مصالحها وبرزت تكهّنات عن تحالفات محتملة مستندة إلى مسائل محورية مثل الفدرالية بدلاً من الهويّة المذهبية.
In recent weeks, there had been speculation that something was wrong.
في الأسابيع الأخيرة, وقالوا انهم واجهوا مشكلات.
He had been reported to have suffered serious injuries in airstrikes over the years, and there had occasionally been speculation that he had been killed, but he continued to resurface in audio tapes and videos.
وورد أنه تعرض لإصابات خطيرة في الغارات الجوية على مر السنين السابقة، وقبل يوم الأحد كانت هناك أحيانًا تكهنات بأنه قد قُتل، لكنه استمر في الظهور في الأشرطة الصوتية ومقاطع الفيديو.
For months now, there's been speculation that researchers might have finally created time crystals - strange crystals that have an atomic structure that repeats not just in space, but in time, putting them in constant oscillation without energy.
لعدة أشهر الآن، كانت هناك تكهنات أن الباحثين تمكنوا أخيرًا من خلق كريستالات الزمن، وهي بلورات غريبة لديها بنية ذرية لا يمكنها فقط أن تكرر نفسها في الفضاء، ولكن في الزمن، مما يضعها في حالة تذبذب مستمرة دون الطاقة.
To date there has only been speculation over the possible motives behind these attacks: a "punitive expedition" could be part of it.
وحول الدوافع الكامنة خلف هذه الهجمات لا توجد حتى الآن سوى تكهُّنات: فقد تكون هناك "حملة عقابية" كجزء من هذه الهجمات.
There has been speculation that divisions are preventing the formation of a more inclusive interim government.
وهناك تكهنات بأن الانقسامات هي التي تحول دون تشكيل حكومة انتقالية اكثر شمولا.
There has also been speculation that the rest of the country may follow suit.
هناك تكهنات تزداد بكثرة مفادها أن بقية العالم قد يلحظ المناورات القادمة.
There has been speculation on social media about a possible connection to the highly contagious disease.
كانت هناك تكهنات على وسائل التواصل الاجتماعي حول وجود صلة محتملة لهذا المرض شديد العدوى.
There has been speculation about whether this amount of new solar capacity can even be built in that timeframe within a single country.
واعتبر أن هناك تكهنات حول إمكانية بناء هذا القدر من الطاقة الشمسية الجديدة خلال هذه الفترة الزمنية وفي دولة واحدة.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "been speculation" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain been speculation
Results: 121. Exact: 121. Elapsed time: 62 ms.
