Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
binding document
Translation of "binding document" in Arabic
Only those sound of mind may sign this legally binding document.
لا يحق توقيع هذا المستند الملزم قانونياً إلا لمن كان سليمَ العقل.
All stakeholders signed a legally binding document to maintain accountability.
وقع جميع أصحاب المصلحة على وثيقة ملزمة قانونيًا للحفاظ على المسؤولية.
A statutory declaration is a legally binding document in many jurisdictions.
التصريح القانوني هو وثيقة ملزمة قانونيًا في العديد من الاختصاصات.
That would be a significant first step towards developing a legally binding document.
وستكون تلك خطوة أولى هامة نحو وضع وثيقة ملزمة قانوناً.
They signed a legally binding document to secure the loan together.
وقعوا على وثيقة ملزمة قانونيًا لتأمين القرض معًا.
This is the lease in a written, legally binding document.
يتم وضع الأحكام في وثيقة قانونية مكتوبة ملزمة.
States should agree on an international legally binding document.
وينبغي أن تتفق الدول على وثيقة قانونية دولية ملزمة.
However the issue was raised that the glossary is not a legally binding document.
بيد أن البعض أشار إلى أن المسرد وثيقة غير ملزمة قانونياً.
Venezuela indicated its strong support for the adoption of a legally binding document that sought to fill existing gaps.
وأعربت فنزويلا عن دعمها القوي لاعتماد وثيقة ملزمة قانوناً تسعى لسد الثغرات الموجودة.
She has a legally binding document ordering you not to do so.
لديها وثيقة ملزمة قانونياً فيها أوامر ان لا تفعل ذلك
His country's experience could be of value to the development of a universal, legally binding document on assurances.
وأضاف قائلا إنه من الممكن أن تكون للخبرة التي اكتسبها بلـده فائدة بالنسبة لإعداد وثيقة عالمية وملزِمة قانونا بشأن الضمانات.
Although not a legally binding document, it provided a strong indication of intention and it had powerful moral force.
ومع أنها لم تكن وثيقة قانونية ملـزمـة، فإن هذه الوثيقة قد قدمـت مؤشرا قويا على النوايا ولها مفعـول معنـوي قـوي.
The international legal gold standard is a treaty, a binding document that can be enforced by courts and arbitration tribunals.
فالمعاهدة هي المعيار الذهبي الدولي القانوني، إنها وثيقة ملزمة يمكن فرضها عبر المحاكم وهيئات التحكيم.
Synonyms and analogies of "binding document" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain binding document
Results: 161. Exact: 161. Elapsed time: 51 ms.
