Nearly three thousand casualties added to the catastrophe [sound of bombs exploding].
وهناك ما يقرب من ثلاثة آلاف إصابة تضاف إلى الكارثة [صوت قنابل تنفجر].
Men aboard U.S. ships awoke to the sounds of alarms, bombs exploding, and gunfire, prompting bleary-eyed men to dress as they ran to General Quarters stations.
استيقظ الرجال على متن السفن الحربية الأمريكية على أصوات أجهزة الإنذار، وانفجار القنابل، وإطلاق النار، مما دفع الرجال الذي يعانون من ضعف النظر إلى ارتداء ملابسهم والركض إلى مراكز الأحياء العامة.
Men aboard U.S. ships awoke to the sounds of alarms, bombs exploding, and gunfire, prompting bleary-eyed men to dress as they ran to General Quarters stations.
إستيقظ الرجال على متن السفن الحربية الأمريكية على أصوات أجهزة الإنذار، وانفجار القنابل، وإطلاق النار، مما دفع الرجال الذي يعانون من ضعف النظر إلى ارتداء ملابسهم والركض إلى مراكز الأحياء العامة.
I remember, from the time I was very small, I remember the sounds of bombs exploding across the street, our house shaking.
أتذكر عندما كنت صغيرا جدا أتذكر انفجر صوت القنابل عبر الشارع منزلنا اهتز.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.