We put a code red out to every clandestine agency on the planet.
لقد وضعنا حالة الطوارئ بالخارج إلى كل وكالة سرية في هذا الكوكب
The airline declared a code red when both engines started losing power.
أعلنت شركة الطيران حالة إنذار أحمر عندما بدأ المحركان بفقدان الطاقة.
The fire department called a code red due to the rapidly spreading wildfire.
أعلنت إدارة الإطفاء حالة إنذار أحمر بسبب الحريق الهائل سريع الانتشار.
Management ordered code red procedures after toxic gas was detected in the lab.
أمرت الإدارة بتفعيل إجراءات الإنذار الأحمر بعد رصد غاز سام في المختبر.
The naval base announced code red after detecting an unidentified submarine nearby.
أعلنت القاعدة البحرية حالة إنذار أحمر بعد رصد غواصة مجهولة قريبة.
The control tower signaled code red as the storm approached the airport quickly.
أشارت برج المراقبة إلى حالة إنذار أحمر مع اقتراب العاصفة من المطار.
Emergency services switched to code red when multiple buildings started collapsing downtown.
انتقلت خدمات الطوارئ إلى وضع إنذار أحمر عندما بدأت عدة مبانٍ بالانهيار وسط المدينة.
When the reactor overheated, the control room declared a code red immediately.
عندما ارتفع حرارة المفاعل، أعلن غرفة التحكم حالة إنذار أحمر فوراً.
Authorities declared a code red when floodwaters began to rise rapidly.
أعلنت السلطات حالة الطوارئ عندما بدأت مياه الفيضان في الارتفاع بسرعة.
As tension escalated, the embassy issued a code red for all citizens abroad.
مع تصاعد التوتر، أصدرت السفارة حالة تأهب قصوى لجميع المواطنين بالخارج.
When the storm hit, the city declared a code red for all residents.
عندما ضربت العاصفة، أعلنت المدينة حالة الطوارئ لجميع السكان.
With rising tensions, the embassy issued a code red for all staff abroad.
مع تزايد التوترات، أصدرت السفارة حالة الطوارئ لجميع الموظفين في الخارج.
The command center reported a code red as the enemy forces advanced.
أفاد مركز القيادة بحالة تأهب قصوى مع تقدم القوات المعادية.