She spent years compiling oral history to document the town's founding stories.
أمضت سنوات في تجميع التاريخ الشفوي لتوثيق قصص تأسيس البلدة.
When compiling the findings, they emphasized the importance of using related data.
عند تجميع النتائج، أكدوا على أهمية استخدام البيانات المرتبطة.
She opted for whole wheat options when compiling her meal plan.
اختارت الخيارات المصنوعة من القمح الكامل عند إعداد خطتها الغذائية.
Our team benefited from electronic data capture when compiling the annual report.
استفاد فريقنا من جمع البيانات إلكترونياً عند إعداد التقرير السنوي.
He prepared the annual operating statement by compiling all revenue and expense data.
قام بإعداد بيان التشغيل السنوي من خلال جمع جميع بيانات الإيرادات والنفقات.
She spent hours compiling data from the subledger for the annual review.
قضت ساعات في جمع البيانات من الدفتر الفرعي للمراجعة السنوية.
After compiling, the developer tested the executable code on several devices.
بعد التجميع، اختبر المطور الشيفرة القابلة للتنفيذ على عدة أجهزة.
The compiling program often detects syntax errors before the code runs.
غالبًا ما يكتشف برنامج التجميع الأخطاء النحوية قبل تشغيل الشيفرة.
When compiling her playlist, she felt spoiled for choice with all her favorite songs.
عند إعداد قائمتها الموسيقية، شعرت بالحيرة لكثرة الخيارات مع جميع أغانيها المفضلة.
Students often struggle with compiling a comprehensive literature review for their projects.
عادة ما يجد الطلاب صعوبة في تجميع مراجعة أدبيات شاملة لمشاريعهم.
The committee focused on compiling information to support their funding request.
ركزت اللجنة على جمع المعلومات لدعم طلب التمويل الخاص بهم.
A user-friendly compiling program can make a big difference for beginners.
برنامج التجميع سهل الاستخدام يمكن أن يشكل فرقًا كبيرًا للمبتدئين.
She always double-checks the annexe when compiling data for her presentations.
دائمًا ما تُراجع الملحق مرتين عند تجميع البيانات لعروضها التقديمية.