Some countries published census tables using computer-readable media (magnetic tapes, diskettes, and so on).
ونشرت بعض البلدان جداول تعدادها، مستخدمة وسائط قابلة لأن يقرأها الحاسوب (الأشرطة الممغنطة والقُريصات وما إلى ذلك).
In response to an increasing demand for information in computer-readable form, 14 new databases and software products had been produced.
واستجابة لتزايد الطلب على المعلومات في شكل مقروء بالحاسوب، ثم انتاج ١٤ من قواعد البيانات والبرامج الجديدة.
We now have the ability to sequence genomes at increasingly lower costs, and we are slowly making the corresponding health information computer-readable. Companies such as Complete Genomics are developing software that can process the information.
لقد أصبحنا الآن نمتلك القدرة على ترتيب تسلسل الجينوم بتكاليف متزايدة الانخفاض، ونعمل ببطء على جعل المعلومات الصحية المتناسبة مقروءة. وتعمل شركات مثل الجينوم الكامل الآن على تطوير البرمجيات القادرة على معالجة مثل هذه المعلومات.
But this is a very difficult problem, because biology is very complex, and vital informatics in the future faces exciting challenges in how to transform virtual pattern data, such as behaviors, electrical heart image, and crop health into a computer-readable formula.
لكن هذه مشكلة صعبة للغاية؛ لأن علم الأحياء معقد جدًا، وتواجه المعلوماتية الحيوية في المستقبل تحديات مثيرة تكمن في مشكلة كيفية تحويل بيانات الأنماط الظاهرية، مثل: السلوكيات، والصورة البيانية الكهربائية للقلب، وصحة المحاصيل لصيغة يمكن قراءتها من قبل الحاسوب.
Two institutions can agree on the exchange terminology between themselves and take advantage of the efficiencies that follow from the use of computer-readable formats that are provided through the SDMX framework.
ويمكن أن تتفق مؤسستان على تبادل المصطلحات فيما بينهما والاستفادة من أوجه الكفاءة التي يحققها استخدام قوالب مقروءة من جانب الحاسوب يتم توفيرها من خلال إطار المبادرة.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "computer-readable" in English