Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
computerized system
Translation of "computerized system" in Arabic
Many complex operations are performed using a highly accurate computerized system.
يتم تنفيذ العديد من العمليات المعقدة باستخدام نظام محوسب دقيق للغاية.
The system is integrated with a fully computerized system, providing an automatic control.
تم دمج النظام مع نظام محوسب بالكامل، مما يوفر تحكمًا أوتوماتيكيًا.
Implementation of the computerized system to register the use and distribution of contraceptives nationwide.
تنفيذ نظام حاسوبي لتسجيل استعمال وتوزيع وسائل منع الحمل على الصعيد الوطني.
I am not competent to advise on the setting up of a computerized system.
وأنا لست مؤهلا للتوصية بإنشاء نظام حاسوبي.
Algeria had established a computerized system to ensure that seized drugs and other evidence were not improperly handled.
155- وأنشأت الجزائر نظاما محوسبا لضمان عدم التعامل غير السليم مع المخدرات المضبوطة وغيرها من الأدلة.
As required, the Police established a new computerized system designated for this purpose.
ووضعت الشرطة، حسب مقتضى الحال، نظاماً محوسباً جديداً مخصصاً لهذا الغرض.
Introduction of a computerized system for monitoring and managing conference servicing resources
أ(إدخال نظام محوسب لرصد وإدارة موارد خدمة المؤتمرات؛
Information on the cars and drivers that depart and arrive through the border crossing point are logged into a computerized system.
وتُحفَظ المعلومات عن السيارات والسائقين المغادرين والقادمين عبر هذا المعبر في نظام محوسب.
This unit operates 24 hours and a computerized system was constructed.
وتعمل هذه الوحدة على مدار الساعة وقد تم إنشاء نظام محوسب.
After surrendering their weapons, ex-combatants are registered on a computerized system and issued with identification cards and hygiene kits.
وبعد أن يسلم المقاتلون السابقون أسلحتهم، يجري تسجيلهم في نظام محوسب وتصدر لهما بطاقات هوية ومجموعات من معدات النظافة الصحية.
People, who are scared to invest money based on their own instincts and would like to use a trustworthy computerized system.
الناس، الذين يخافون من استثمار الأموال على أساس الغرائز الخاصة بهم، ونود الخيارات الثنائية أن استخدام نظام محوسب جدير بالثقة.
Your doctor will order diagnostic tests for you through a computerized system and you'll receive instructions on any necessary preparations for the tests.
سيطلب طبيبك اختبارات تشخيصية لك من خلال نظام محوسب وستتلقى تعليمات عن كافة الإعدادات الضرورية لتلك الاختبارات.
Advise on a computerized system for the follow-up of requests for payment and collation of statistics.
(ح) تقديم المشورة بشأن وضع نظام محوسب لمتابعة الفواتير ومقارنة الأرقام.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "computerized system" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain computerized system
Results: 187. Exact: 187. Elapsed time: 47 ms.
