The cancellation policy is contractually binding and has been clearly communicated to both parties.
It was said that agreement between the parties would give the recommendation a contractually binding character.
وقيل إنَّ من شأن اتفاق الطرفين أن يضفي على التوصية طابعاً ملزماً من الناحية التعاقدية.
These recommendations need not be contractually binding, unless the parties mandate that they should be so.
وليس ضرورياً أن تكون تلك التوصيات ملزمة تعاقدياً، ما لم تقضِ الأطراف بأن تكون كذلك.
Until the contractually binding sequel brings them back, the last few moments of the movie are for the heroes to bask in their hard-earned glory before riding off into the distance.
حتى يعيدهم الجزء التالي الملزم تعاقديًا، تكون اللحظات القليلة الماضية ليستمتع الأبطال بمجدهم الذي نألوه بتعب قبل الركض نحو غروب الشمس.
Any fee estimate given by us will be given in good faith but will not be contractually binding unless the Engagement Letter expressly provides that it shall be.
إن أي تقدير للرسوم من جانبنا سيكون بناءً على مبدأ حسن النوايا ولكن لن يكون ملزم تعاقدياً إلا إذا نص خطاب التعاقد والالتزام على ذلك صراحةً.
The Contractor shall ensure that the Contractor HSE Plans are cascaded and communicated throughout all Sub-Contractor Personnel and are contractually binding for all Sub-Contractors.
يجب أن يضمن المقاول أن خطط الصحة والسلامة والبيئة الخاصة بالمقاول متسلسلة ومعلومة لجميع العاملين لدى المقاول من الباطن وأنها ملزمة تعاقدياً لجميع المقاولين من الباطن.
The Lifesavers are contractually binding and shall be included in Contractors Terms and Conditions for any Sub-contracts whatsoever.
تعتبر عوامل انقاذ الحياة ملزمة تعاقدياً ويجب إدراجها في الشروط والأحكام الخاصة التي يحددها المقاول للمقاولين من الباطن أيّا كانوا.
Article 3: Contractually binding documents