Translation of "data based" in Arabic
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
To analyze user behavior, we will segment the data based on demographic information.
لتحليل سلوك المستخدم، سنقوم بتقسيم البيانات استنادًا إلى المعلومات الديموغرافية.
Wildcards can also help with getting data based on a specified pattern match.
كما يمكن أن تساعد أحرف البدل في الحصول على البيانات استناداً إلى نمط تطابق معين.
They will group the data based on the survey responses we received.
سوف يقومون بتصنيف البيانات بناءً على الإجابات التي تلقيناها من الاستطلاع.
Demographers often analyze data based on specific age brackets for better accuracy.
يحلل الديموغرافيون غالباً البيانات بناءً على فئات عمرية معينة للحصول على دقة أفضل.
Where precise information is not available, the Committee would appreciate receiving data based on studies or estimates.
وفي حال عدم توفر معلومات دقيقة، تود اللجنة أن تتلقى بيانات تستند إلى دراسات أو تقييمات.
Many United Nations organizations cannot at the present time report data based on country of origin of goods, or on actual expenditures.
وهناك مؤسسات كثيرة في الأمم المتحدة لا تستطيع في الوقت الراهن الإبلاغ عن بيانات تستند إلى بلد منشأ السلع أو إلى النفقات الفعلية.
The comparison operator can help sort data based on specified criteria.
يمكن أن يساعد عامل المقارنة في فرز البيانات بناءً على معايير محددة.
You can create a lambda expression to sort data based on specific criteria.
يمكنك إنشاء تعبير لامبدا لفرز البيانات بناءً على معايير محددة.
In her research, she chose to stratify the data based on age groups.
في بحثها، اختارت ترتيب البيانات بناءً على الفئات العمرية.
Where we process data based on consent, we will ask for your explicit affirmative consent.
عندما نتعامل مع البيانات بناءً على الموافقة، سنطلب موافقتك الإيجابية الصريحة.
Facebook gathers that data based on a user's location, social connections, and other interactions.
يقوم فيس بوك بتجميع تلك البيانات بناءً على موقع المستخدم، والاتصالات الاجتماعية، والتفاعلات الأخرى.
For further information please refer to the chapters above describing the processing of data based on your consent.
لمزيد من المعلومات، يرجى الرجوع إلى الفصول السابقة التي تصف معالجة البيانات بناء على موافقتك.
The system can analyze data based on pre-defined metrics, or be customized to focus on specific analytics chosen by the customer.
ويمكن للنظام تحليل البيانات بناءً على المقاييس المحددة سابقًا، أو يُخصص للتركيز على أساليب التحاليل الخاصة التي يختارها العميل.