But such actions should remain exceptions and not develop into norms.
ولكن ينبغي لهـذه الإجراءات أن تظــل هــــي الاستثناء وألا تصبح معايير.
Leadership training helped her develop into a remarkable intrapreneur within the firm.
ساعدها التدريب على القيادة في أن تصبح رائدة أعمال داخلية متميزة في الشركة.
Your bed room will develop into an interesting place once more.
وسوف تصبح غرفة نومك مكانا مثيرا مرة أخرى.
He could develop into a good horse.
ولكن، قد تصبح فارسًا جيدًا للخيول.
A cumulus cloud can grow tall and develop into a thunderstorm.
يمكن أن تنمو السحابة الركامية عالياً وتتحول إلى عاصفة رعدية.
Frogs lay eggs in clusters, which then develop into tadpoles.
تضع الضفادع البيض في تجمعات، والتي تتحول لاحقاً إلى شراغيف.
We learned that cloned embryos may not always develop into viable organisms.
تعلمنا أن الأجنة المستنسخة قد لا تتطور دائمًا إلى كائنات قابلة للحياة.
When conditions improve, the spore can quickly develop into active bacteria.
عندما تتحسن الظروف، يمكن للجرثومة أن تتطور بسرعة إلى بكتيريا نشطة.
Even with gestation, some ideas never fully develop into a concrete plan.
حتى مع النضوج، فإن بعض الأفكار لا تتطور أبدًا لتصبح خطة ملموسة.
Attending that workshop might spark an idea you develop into a successful product.
حضور تلك الورشة قد يلهم فكرة تطورها إلى منتج ناجح.
But for others, these feelings can develop into depression.
ولكن بالنسبة لآخرين، يمكن أن تتطور هذه المشاعر إلى الاكتئاب.
Developmental biology focuses on how embryos develop into complex organisms.
علم الأحياء التطوري يركز على كيفية تطور الأجنة إلى كائنات معقدة.
They believe their young player can develop into a franchise quarterback.
يؤمنون بأن لاعبهم الشاب يمكن أن يتطور ليصبح لاعب الوسط الأساسي.