Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
developing basic infrastructure
Translation of "developing basic infrastructure" in Arabic
وتطوير الهياكل الأساسية
Second-generation fiscal reforms emphasize reducing poverty, improving governance, developing basic infrastructure and delivering social services more efficiently.
وتؤكد الإصلاحات المالية من الجيل الثاني على الحد من الفقر وتحسين الإدارة وتطوير الهياكل الأساسية الرئيسية وتقديم الخدمات الاجتماعية بمزيد من الكفاءة.
Labour-intensive infrastructure works serve the dual purpose of creating employment and incomes and developing basic infrastructure for urban and rural development activities.
وتؤدي الأشغال الكثيفة اليد العاملة غرضا مزدوجا هو خلق فرص العمل وتوليد الدخل من ناحية، وتطوير الهياكل الأساسية للأنشطة الإنمائية الحضرية والريفية من ناحية أخرى.
Progress has also been made in strengthening democracy, simplifying the administrative procedures related to private investment, reducing the business tax burden, reforming the investment code, developing basic infrastructure and establishing a comprehensive mechanism to fight corruption and a national good governance programme.
كما تم إحراز بعض التقدم في تعزيز الديمقراطية وتبسيط الإجراءات الإدارية المتعلقة بالاستثمار الخاص، وخفض عبء الضرائب المفروضة على الأعمال التجارية، وإصلاح قانون الاستثمار، وتطوير الهياكل الأساسية وإنشاء آلية شاملة لمحاربة الفساد وبرنامج وطني للإدارة الرشيدة.
The award is the culmination of the Bank's efforts in investing and developing basic infrastructure and in organizing its national network to provide the latest banking systems and services to customers.
ويأتي حصول المصرف العراقي للتجارة على الجائزة تتويجاً لجهوده الحثيثة في الاستثمار وتطوير البنية التحتية الأساسية، وفي تنظيم شبكته الوطنية لتوفير أحدث الأنظمة والخدمات المصرفية للعملاء.
The Framework identified three pillars covering the seven Brussels Programme of Action commitments: institutional development and improving governance and participation; developing human resources and access to basic social services; and developing basic infrastructure and productive sectors.
وحدد الإطار ثلاثة أركان تشمل الالتزامات السبعة الواردة في برنامج عمل بروكسل: التنمية المؤسسية وتحسين الحكم والمشاركة؛ وتطوير الموارد البشرية وتوفير سبل الوصول إلى الخدمات الاجتماعية الأساسية؛ وتطوير بنية تحتية أساسية وقطاعات إنتاجية.
Synonyms and analogies of "developing basic infrastructure" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 5. Exact: 5. Elapsed time: 26 ms.
