Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
devolution of power
Translation of "devolution of power" in Arabic
نقل السلطة
انتقال السلطة
تفويض السلطة
أيلولة السلطة
تداول السلطة
وتفويض السلطات
نقل السلطات
لنقل السلطة
وتداول السلطة
If devolution of power is to be meaningful, the power to enact laws on devolved subjects should be vested in the regional councils.
على أنه كيما يكون نقل السلطة مجديا، فانه يجب تخويل المجالس الإقليمية سلطة اصدار قوانين بشأن المواضيع الخاضعة لنقل السلطة.
The devolution of power has empowered smaller communities to make their own decisions.
لقد عزز نقل السلطة المجتمعات الصغيرة لتمكنهم من اتخاذ قراراتهم بأنفسهم.
Democracy is the guarantee of stability and peace in the devolution of power.
الديموقراطية هي الضمان للاستقرار وتداول السلطة بشكل سلمي.
But the continued devolution of power and authority poses risks, as well.
ولكن استمرار انتقال القوة والسلطة يشكل مخاطر أيضاً.
These elections represent the first step in the devolution of power to democratically elected authorities.
فهذه الانتخابات تمثل المرحلة الأولى لنقل السلطة إلى الهيئات المنتخبة بشكل ديمقراطي.
The local elections are an essential element in the consolidation of democracy and devolution of power to subnational administrations.
والانتخابات المحلية عنصر أساسي في توطيد الديمقراطية وأيلولة السلطة إلى الإدارات دون الوطنية.
Such tendencies were either related to the existing distribution of powers or linked to the ongoing process of devolution of power.
وتتعلق مثل هذه الاتجاهات إما بالتوزيع الحالي للسلطات أو بالعملية الجارية لنقل السلطة.
All should be free to adopt the principles of democracy and devolution of power.
وهي كلها حرة تعتمد مبادئ الديمقراطية وتداول السلطة.
Growing decentralization and devolution of power in land-use planning and management
ب) تنامي اللامركزية ونقل السلطة فيما يتعلق بالتخطيط لاستخدام الأراضي وإدارتها؛
The essence of all our endeavours in that regard has been the devolution of power to the people.
وبقي جوهر مساعينا في هذا الصدد هو نقل السلطة إلى الشعب.
This legitimate concern can be addressed through the devolution of power on foreign affairs to associated states.
وهذه المصلحة المشروعة يمكن معالجتها من خلال أيلولة السلطة المتعلقة بالشؤون الخارجية الى الدول المرتبطة.
The pace of implementation of the decentralization programme and the devolution of power to the districts has been very slow.
اتسمت وتيرة تنفيذ برنامج تطبيق اللامركزية وتفويض السلطات إلى المحافظات بالبطء الشديد.
A true devolution of power, responsibilities and resources has major implications for all local stakeholders.
للتنازل الحقيقي عن السلطة، والمسؤوليات والموارد تأثيرات رئيسية بالنسبة لكل أصحاب المصلحة المحليين.
Synonyms and analogies of "devolution of power" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain devolution of power
Results: 157. Exact: 157. Elapsed time: 82 ms.
