Traditional practice calls for the devotee to be pierced with a hook and sometimes swung from a rope.
وتدعو الممارسة التقليدية إلى أن يُخترق المحب بمشبك وأحيانًا يتدلى من حبل.
The name is a channel through which the desire and thought of the devotee flow to him.
الاسم عبارة عن قناة تتدفق من خلالها رغبة المحب وفكره.
D: But can the devotee obtain happiness?
س: ولكن هل يستطيع المريد أن ينال السعادة؟
This law stated that the son of a woman in a vow, or devotee, who repudiated his foster parents, had his tongue cut.
هذا القانون وذكر أن نجل امرأة في نذر، أو المحب، الذي تنكرت والديه بالتبني، وكان قطع لسانه.
Humiliation is not the same as dominance, as the devotee is not necessarily seeking to be ordered about.
الاهانه ليست هي نفس الهيمنة كما هو المحب لا تسعى بالضروره الى ان يؤمر ازاء.
"A devotee's tribute is nothing but you lord Vitthal."
إن تحية المحب ليست إلا أنت اله فيثال
The devotee's unwavering faith inspired others to join the religious community.
إيمان المُتعبِّد الذي لا يتزعزع ألهم الآخرين للانضمام إلى المجتمع الديني.
A music devotee, he collects vinyl records from every decade.
كونه من عشاق الموسيقى، يجمع اسطوانات الفينيل من كل العصور.
The devotee humbly seeks forgiveness for any shortcomings in their beliefs.
يسعى المُتعبِّد بتواضع للحصول على المغفرة عن أي تقصير في معتقداتهم.
The art gallery attracts many a devotee, eager to explore new exhibitions.
يجذب المعرض الفني الكثير من العشاق المتشوقين لاستكشاف المعارض الجديدة.
He is a devotee of yoga, practicing daily to maintain his zen state.
هو من عشاق اليوغا، يمارسها يوميًا للحفاظ على حالته الذهنية الهادئة.
A devotee prays at the temple every morning, seeking guidance and blessings.
يُصلِّي المُتعبِّد في المعبد كُلّ صباح، يطلب التوجيه والبركة.
His friend is a devotee of classic rock, often sharing playlists of great bands.
صديقه من عشاق الروك الكلاسيكي، وغالبًا ما يشارك قوائم الأغاني لفرق رائعة.