Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
differ radically
Translation of "differ radically" in Arabic
يختلفون بشكل كبير
After all, the principles of treatment may differ radically.
بعد كل شيء، يمكن أن تكون مبادئ العلاج مختلفة جذريا.
But in their highest act of ceremonial worship the two sects differ radically.
ولكن في أعلى فعل العبادة الاحتفالية الطائفتين تختلف جذريا.
which can differ radically from each other.
والتي تختلف عن بعضها البعض إختلافًا جذريًا.
The text of the draft resolution under consideration does not differ radically in either substance or form from that of preceding years.
ولا يختلف نص مشروع القرار قيد النظر اختلافا كثيرا، شكلا أو مضمونا عن نصوص السنوات السابقة.
Fifth, when using online ticket search, change the dates and places of arrival, often the prices for tickets on different dates and at airports can differ radically.
خامسا، عند استخدام البحث عن التذاكر عبر الإنترنت، قم بتغيير مواعيد وأماكن الوصول، وغالبا ما تكون أسعار التذاكر في تواريخ مختلفة في المطارات تتغيير وحتى كليا.
Two areas geographically close to each other may differ radically in precipitation levels or timing because of elevation differences or a "rain shadow" effect.
فربما تتجاور منطقتان قريبتان من بعضها البعض جغرافيا ولكن تختلفان جذريًا في مستويات أو توقيتات هطول الأمطار بسبب الاختلافات في الارتفاع أو تأثير "ظل المطر".
This dynamic could be especially important in Europe, where employment prospects differ radically across countries (and across regions within countries), and many feel trapped in stagnant local economies.
وقد تشكل هذه الديناميكية أهمية خاصة في أوروبا، حيث تختلف آفاق العمل جذرياً عبر البلدان (وعبر المناطق داخل البلدان)، وحيث يشعر كثيرون بأنهم واقعين في فخ الاقتصادات المحلية الراكدة.
Concerning the inter-office vouchers bridge, the difficulties arise from the fact that the structure and functioning of IMIS differ radically from the past, and therefore only a minor percentage of the overall transactions can be loaded automatically into IMIS.
١٣ - وفيما يتعلق بجسر قسائم الصرف الداخلية، تنشأ الصعوبات من كون هيكل النظام المتكامل وعمله يختلفان جذريا عما كانا عليه في الماضي، ولذلك فإن التحميل الآلي الى داخل النظام المتكامل لا يقبل سوى نسبة مئوية ضئيلة من مجموع العمليات.
By comparing the MSYs of the two species we show that they differ radically in sequence structure and gene content, indicating rapid evolution during the past 6 million years.Wow.
بمقارنة التركيب ألجيني للكروموسوم بين هذين النوعين نجد انهم يختلفون بشكل كبير في الترتيب و التركيب ألجيني: مما يشير الى حصول تطور سريع في اخر 6 ملايين عام
Instead, these explanations for the same events, whether long like the Reformation or short like the outbreak of World War One, differ radically from one another.
بل بالعكس، تختلف تفسيرات الأحداث ذاتها جذرياً، سواء أكانت ممتدة مثل حركة الإصلاح الديني أو قصيرة مثل اندلاع الحرب العالمية الأولى.
Interpretations of Revelation differ radically.
يختلف القول الشفهي عن النشر بشكل جذري.
Works by children's writers such as Anna Laetitia Barbauld, Ellenor Fenn, Sarah Trimmer, and Dorothy Kilner all embrace this ethos, although they differ radically in their opinions on other political issues, such as the French Revolution.
علي الرغم من أن هذه الأعمال لكتاب الأطفال مثل "أنا لااتيتيا باربولد" و"إيلينور فين"و "سارة تريمر" و"دورثي كيلز" جميعا تضم هذه المعتقدات, فهي تختلف تماما في آرائها حول القضايا السياسية مثل الثورة الفرنسية.
Two areas geographically close to each other may differ radically in precipitation levels or timing because of elevation differences or a "rain shadow" effect.
فربما تتجاور منطقتان قريبتان من بعضها البعض جغرافيا ولكن تختلفان جذريًا في مستويات أو توقيتات هطول الأمطار بسبب الاختلافات في الارتفاع أو تأثير "ظل المطر".
Synonyms and analogies of "differ radically" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 13. Exact: 13. Elapsed time: 18 ms.
