As a diffident person, he often avoided social interactions.
كشخص متردد، غالباً ما تجنب التفاعلات الاجتماعية.
They perceived her as diffident, but she was simply shy around strangers.
كانوا يرونها مترددة، لكنها كانت خجولة فقط من الغرباء.
Despite his hard work, he always appeared diffident when praised.
رغم جهوده الجادة، كان دائماً ما يبدو متردداً عند الإشادة.
Despite his talent, he remained diffident during public speaking events.
رغم موهبته، بقى متردداً أثناء الأحداث التي تتطلب التحدث أمام الجمهور.
Many consider him diffident, unaware of the confidence he shows in familiar settings.
الكثيرون يعتبرونه مترددًا، غير مدركين للثقة التي يظهرها في الأجواء المألوفة.
He was diffident in expressing affection, which sometimes confused his close friends.
كان مترددًا في التعبير عن الحنان، مما أحيانًا أربك أصدقائه المقربين.
As a new student, he appeared diffident, hesitant to engage with classmates.
كطالب جديد، بدا مترددًا، متردّدًا في التفاعل مع زملائه.
He remained diffident at the party, blending into the background instead of joining conversations.
ظل مترددًا في الحفلة، يندمج في الخلفية بدلاً من الانضمام إلى المحادثات.
Despite her talent, the artist was diffident when discussing her work.
رغم موهبتها، كانت الفنانة مترددة عند مناقشة أعمالها.
With a diffident smile, she introduced herself to the group.
بابتسامة مترددة، قامت بتقديم نفسها للمجموعة.
They admired her talent but noticed she was quite diffident about showcasing it.
أعجبوا بموهبتها لكن لاحظوا أنها كانت مترددة بشأن عرضها.
The diffident child hardly spoke, preferring to listen to the lively group.
الطفل المتردد بالكاد يتحدث، مفضلًا الاستماع إلى المجموعة الحيوية.
Her diffident attitude made it difficult for her to network effectively.
موقفها المتردد جعل من الصعب عليها بناء شبكات اتصال فعالة.