Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
influence
Translation of "influence" in Arabic
Conjugation
The underground's influence grew as more people joined their cause.
نما تأثير الحراك السري مع انضمام المزيد من الأشخاص لقضيتهم.
Many ex-members shared their stories about escaping the cult's influence.
شارك العديد من الأعضاء السابقين قصصهم حول الهروب من تأثير الطائفة.
The new manager quickly learned how to play politics to gain influence.
تعلم المدير الجديد بسرعة كيف يلعب اللعبة السياسية لاكتساب النفوذ.
The candidate promised to fight influence peddling and end backdoor political deals.
تعهد المرشح بمحاربة استغلال النفوذ وإنهاء الصفقات السياسية من وراء الكواليس.
External policies often influence a nation's economy and global standing.
غالبًا ما تؤثر السياسات الخارجية على اقتصاد الدولة ومكانتها العالمية.
Many factors influence the living standards of people in urban areas.
العوامل العديدة تؤثر على مستوى معيشة الناس في المناطق الحضرية.
Her giant influence in the music industry inspired many young artists.
تأثيرها العظيم في صناعة الموسيقى ألهم العديد من الفنانين الشباب.
The coming up trends in fashion will influence many young designers.
الاتجاهات القادمة في الموضة ستؤثر على العديد من المصممين الشباب.
The new law is expected to influence cultural life at large.
من المتوقع أن يؤثر القانون الجديد في الحياة الثقافية ككل.
The primary offers voters a chance to influence their preferred candidates.
توفر الانتخابات التمهيدية للناخبين فرصة للتأثير على المرشحين المفضلين لديهم.
Topics under discussion during the meeting will influence our strategic direction.
المواضيع التي تتم مناقشتها خلال الاجتماع ستؤثر على اتجاهنا الاستراتيجي.
Changes in leadership can influence the evolution of brand identity.
قد تؤثر التغييرات في القيادة على تطور هوية العلامة التجارية.
A stable income can positively influence your overall credit score.
يمكن للدخل الثابت أن يؤثر إيجابيًا على درجة الائتمان الإجمالية.
Expressions with influence: examples and Arabic translations
! under the influence adv.
تَحْتَ تَأْثِير
"He was arrested for driving under the influence."
fall under the influence v.
وَقَعَ تَحْتَ تَأْثِير
"He fell under the influence of a charismatic leader."
influence peddling n.
اِسْتِغْلَال النُّفُوذ
"He was found guilty of influence peddling after accepting bribes to expedite government permits."
peddle influence v.
اِسْتَغَلَّ نُفُوذَهُ
"He was accused of peddling influence to secure contracts for his friends."
sphere of influence n.
نطاق النفوذ · دائرة النفوذ
"In her sphere of influence, she was respected and often consulted for advice."
under Saturn's influence adj.
كَئِيب
"She seemed under Saturn's influence, always lost in thought."
area of influence n.
مِنْطَقَةُ نُفُوذ
"This is outside my area of influence."
bad influence n.
شخص سيئ التأثير · شخص ذو تأثير سيئ
"He was a bad influence on his younger brother."
have an influence on v.
أَثَّرَ عَلَى · كانَ لَهُ تَأْثِيرٌ عَلَى
"Parents have an influence on their children's choices."
man of influence n.
رَجُل ذو نُفوذ
"He is a man of influence in the business world."
negative influence n.
تَأْثِير سَلْبِي
"He was considered a negative influence on the team."
outside influence n.
تَأْثِير خَارِجِي
"The team was shaped by outside influence."
positive influence n.
تَأْثِير إِيجَابِي
"Her mentor had a positive influence on her career."
have influence v.
تَمَتَّعَ بِنُفُوذٍ
"Local community leaders often have influence on city planning decisions."
historical influence n.
تَأْثِير تَارِيخِي
"The historical influence of the Renaissance is evident in modern art."
exert influence over v.
مارَسَ نُفوذًا · أثَّرَ
"She tried to exert influence over the committee's decision."
restraining influence n.
تأثير رادع · تأثير ضابط
"Her presence was a restraining influence on the group."
driving under the influence n.
القِيَادَة تَحْت تَأْثِير الكُحُول أَو المُخَدِّرَات
"He was arrested for driving under the influence."
influence peddler n.
تاجر نُفوذ · سِمسار نُفوذ
"The senator was accused of being an influence peddler."
Soviet influence n.
النفوذ السوفيتي
"The country fell under Soviet influence after the war."
Synonyms and analogies of "influence" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain influence
under the influence
+10k
sphere of influence
9650
positive influence
6570
bad influence
4690
negative influence
4090
undue influence
3490
have an influence on
2320
Results: 58513. Exact: 58513. Elapsed time: 63 ms.
