Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
draft amendment
Translation of "draft amendment" in Arabic
It therefore supported the deletion proposed in the draft amendment.
ولذا فهو يؤيد الحذف المقترح في مشروع التعديل.
Her delegation thus found the draft amendment redundant and would vote against it.
ولذا فإن وفد بلادها يرى أن مشروع التعديل هو من نافلة القول وسيصوّت ضده.
A draft amendment making the reference to religion optional on personal identity documents was withdrawn.
وسحب مشروع تعديل عليه يجعل ذكر الديانة في بطاقات الهوية مسألة اختيارية.
beyond academic circles, the draft amendment also raises concern in public opinion.
مسودة التعديل تشير ايضا اهتماما بين الرأى العام عدا الدوائر الاكاديمية.
His delegation believed that the draft amendment made the draft resolution more balanced.
وفي الختام قال إن وفده يرى أن مشروع التعديل جعل مشروع القرار أكثر توازنا.
A project of great interest to her was the draft amendment to the law on childcare institutions.
ومن بين المشاريع التي تحظى بأهمية كبيرة لديها، مشروع تعديل قانون مؤسسات رعاية الطفولة.
In defense of this draft amendment, lawmakers supporting this motion argued it would prevent religious acts from being politicized.
وفي دفاعهم عن مقترح التعديل هذا، يجادل المشرعون الداعمون للتعديل بأنه سيمنع الأعمال الدينية من التسييس.
Parliament quickly referred the draft amendment to the legal committee for study and then vote on it in the next meeting.
المجلس أحال مشروع التعديل فوراً إلى لجنته القانونية لدراسته ثم التصويت عليه في الجلسة المقبلة.
China's parliament starts reading draft amendment to electoral law
البرلمان الصيني يبدأ قراءة مشروع تعديل القانون الانتخابي
The draft resolution failed to recognize those basic principles, and his delegation therefore would be voting in favour of the draft amendment.
واختتم بالقول بأن مشروع القرار يخفق في الاعتراف بهذه المبادئ الأساسية، وأن وفد بلاده لأجل ذلك سيصوّت مؤيدا لمشروع التعديل.
However, a number of other delegations were opposed to the draft amendment and expressed their satisfaction with the current rules.
بيد أن عددا آخر من الوفود عارض مشروع التعديل وأعرب عن ارتياحه للمواد الحالية.
Reach conclusion on a draft amendment text.
(ج) التوصل إلى استنتاج بشأن مشروع نص تعديل.
The proposal will be approved if at least two-thirds of the delegates vote in favour of the draft amendment.
وتتم المصادقة على الاقتراح اذا صوت ما لا يقل عن ثلثي النواب لصالح مسودة التعديل.
Synonyms and analogies of "draft amendment" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain draft amendment
Results: 276. Exact: 276. Elapsed time: 55 ms.
