After several warnings, the ejectment was executed swiftly and without resistance.
بعد عدة تحذيرات، تم تنفيذ الطرد بسرعة ودون مقاومة.
The apartment's owners seek ejectment to reclaim their property for renovations.
يسعى مالكو الشقة إلى الطرد لاستعادة ممتلكاتهم لأغراض التجديدات.
The landlord filed an ejectment against the tenant for not paying rent.
قام المالك بتقديم دعوى إخلاء ضد المستأجر لعدم دفع الإيجار.
They discussed filing an ejectment to reclaim control of their land.
ناقشوا تقديم دعوى إخلاء لاستعادة السيطرة على أرضهم.
The family faced an ejectment when they failed to comply with lease terms.
واجهت العائلة الطرد عندما فشلت في الامتثال لشروط الإيجار.
She received a legal notice about the ejectment from her landlord last week.
تلقت إشعاراً قانونياً بشأن الطرد من مالكها الأسبوع الماضي.
The tenants were shocked by the unexpected ejectment order from the court.
صُدم المستأجرون بأمر الطرد غير المتوقع من المحكمة.
Ejectment proceedings can often be lengthy and costly for both parties involved.
غالباً ما تكون إجراءات الطرد طويلة ومكلفة لكلا الطرفين المعنيين.
Ejectment can lead to significant emotional distress for families facing displacement.
يمكن أن يؤدي الطرد إلى ضغوط عاطفية كبيرة للعائلات التي تواجه التهجير.
Ejectment notices were posted on the doors of all delinquent apartments.
تم وضع إشعارات الطرد على أبواب جميع الشقق المتأخرة.
In cases of ejectment, the owning party often has strong legal backing.
في حالات الإخلاء، تكون الجهة المالكة غالباً ما تتمتع بدعم قانوني قوي.
An ejectment can only take place after proper legal procedures are followed.
لا يمكن أن يتم الطرد إلا بعد اتباع الإجراءات القانونية المناسبة.
Due to unpaid rent, the court granted the ejectment of the trespassing residents.
بسبب الإيجار غير المدفوع، منحت المحكمة إمكانية الطرد للسكان المتجاوزين.