Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
electronic data-processing support
Translation of "electronic data-processing support" in Arabic
دعم التجهيز الالكتروني للبيانات
Communications and electronic data-processing support services provided daily during the year
توفير خدمات الدعم للاتصالات وتجهيز البيانات الكترونيا يوميا على مدار السنة
The objective of improving the level of communication and electronic data-processing support to peacekeeping missions was also achieved.
وأنجز أيضا هدف تحسين مستوى دعم الاتصالات وتجهيز البيانات إلكترونيا المقدم إلى بعثات حفظ السلام.
Established and maintained the infrastructure to support communication and electronic data-processing support services to 1,929 users
إنشاء وصيانة الهياكل الأساسية لدعم الاتصالات وتقديم خدمات تجهيز البيانات إلى 929 1 مستخدما
Communications and electronic data-processing support services provided daily during the year
توفير خدمات دعم في مجالي الاتصال والتجهيز الإلكتروني للبيانات طوال السنة
Communications and electronic data-processing support required reconfiguration in accordance with new requirements in the theatre, taking additional time and resources
د(تطلب الأمر إعادة تشكيل الدعم المقدم للاتصالات والتجهيز الالكتروني للبيانات وفقا للمتطلبات الجديدة في الميدان، مما استغرق وقتا إضافيا وموارد إضافية؛
Communications and electronic data-processing support services
الاتصالات وخدمات دعم تجهيز البيانات الإلكترونية
Provision of electronic data-processing support to UNPF liquidation for procurement, receiving and inspection warehousing, account holder
تقديم دعم التجهيز الالكتروني للبيانات إلى عملية تصفية قوات السلام التابعة للأمم المتحدة فيما يتعلق بالمشتريات واستلام وفحص المخزون، وبأصحاب الحسابات
Improve the level of communication and electronic data-processing support to peacekeeping missions through upgraded data circuit connectivity, greater access to Internet services and provision of the downlink site for improved flight-following and security-monitoring systems.
تحسين مستوى ما يقدم من دعم في مجال الاتصالات وتجهيز البيانات الإلكترونية إلى بعثات حفظ السلام وذلك من خلال تحسين قدرة الربط ما بين الشبكات لتبادل البيانات، وزيادة الوصول إلى خدمات الإنترنت، وتوفير موقع لوصلة هابطة لتحسين نظم متابعة الطيران/ والمراقبة الأمنية؛
Provision of electronic data-processing support to UNPF liquidation of assets
تقديم دعم التجهيز الالكتروني للبيانات لعملية تصفية موجودات قوات السلام التابعة للأمم المتحدة
Additional savings were incurred as a result of a lower number of contractual personnel hired for communications and electronic data-processing support. Thirty-five personnel were budgeted for, but only 15 actually deployed.
وتحققت وفورات إضافية نتيجة لانخفاض عدد الموظفين المتعاقد معهم من أجل الاتصالات والدعم في مجال التجهيز الإلكتروني للبيانات؛ فقد أدرج في الميزانية مبلغ لتكاليف 35 موظفا ولم يجر نشر سوى 15 منهم.
Management and administration Management and administrative services in support of the other tasks being performed; communications support; electronic data-processing support; and warehouse management.
خـدمات تنظيمية وإدارية لدعم المهام الأخرى التــي يجري الاضطلاع بها؛ ودعم الاتصالات؛ ودعم التجهيز الالكتروني للبيانات؛ وإدارة المخازن.
Staff members assigned to asset management and inventory control functions in 18 field missions were provided training on the utilization of the system, technical electronic data-processing support and United Nations property control procedures.
وقد استفاد الموظفون المكلفون بالإدارة الأصول ومراقبة الموجودات في البعثات الميدانية الثماني عشرة من التدريب على استخدام النظام، والدعم التقني للتجهيز الالكتروني للبيانات وإجراءات مراقبة ممتلكات الأمم المتحدة.
The Electronic Data-Processing Unit provides electronic data-processing support to all field missions as well as to all the Department's offices at Headquarters.
وتقدم وحدة تجهيز البيانات الإلكترونية الدعم لتجهيز هذه البيانات لجميع البعثات وكذلك لجميع مكاتب الإدارة في المقر.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 13. Exact: 13. Elapsed time: 26 ms.
