Translation of "encode data" in Arabic
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
"used to encode data on hard-disk drives?"
المستخدم في ترميز البيانات على محركات الأقراص الصلبة
If this is the case with the infection bothering you, then your data is indeed in awful danger as the ransom-demanding programs usually encode data and might never recover it; even when the payment of the ransom is immediately completed.
إذا كان هذا هو الحال بالنسبة للعدوى يزعجك، ثم البيانات الخاصة بك في الواقع الخطر المرعب كما تطالب بفدية البرامج عادة ترميز البيانات ويمكن استرداد ابدأ؛ حتى عند فور إتمام دفع الفدية.
These patterns could encode data.
هذا الخفقان يمكن نقل البيانات.
A shorthand definition for valleytronics would be a movement away from exploiting the electrical charge of electrons as a means for storing information, and instead using the wave quantum number of an electron in a crystalline material to encode data.
المعنى الحرفي لهذا المصطلح معقد، لكنه يمثل حركة تبتعد عن استغلال الشحنة الكهربائية في الإلكترونيات كوسيلة لتخزين المعلومات، وكبديل، تستخدم الرقم الموجي الكمي للإلكترون في المادة البلورية لترميز البيانات.
By opposition, a proprietary format is developed by a software company to encode data in a file format that only their own software can read correctly and completely.
أما التنسيق المسجل الملكية فتطوره شركة برمجيات لتشفير البيانات في تنسيق ملفات لا تقرؤه سوى برمجياتها قراءة صحيحة وكاملة.
At least of a kind, because you can encode data and information into the blockchain in a way that lets you say, "This is the first one of these particular digital things."
إذ أنه فيما يتعلق بالتفرد، فإنه بإمكانك تشفير مجموعة من المعلومات والبيانات داخل البلوكتشاين بطريقة تجعلك تقول: "هذه السلسلة هي الأولى من نوعها في هذا العالم الرقمي"
"What is the quantum-mechanical effect used to encode data on hard-disk drives?"
ما التأثير الميكانيكي الكمي المستخدم لترميز - بيانات القرص الصلب
"What is the quantum-mechanical effect used to encode data on hard-disk drives?"
ما هو التأثير الميكانيكي الكمي المستخدم في ترميز البيانات على محركات الأقراص الصلبة
The approach, which they call Quantum-Secure Authentication (QSA), centers on single particles of light, or photons, and their ability to encode data so that attackers cannot determine what the information is.
ويُركز هذا النهج، الذي يطلق عليه اسم "مصادقة الكم-الآمنة" QSA، على جسيمات الضوء "الفوتونات" وقدرتها على تشفير البيانات بحيث لا يمكن للمهاجمين تحديد ما هي المعلومات.
Am I right that the ENCODE data imply, instead, that as much as 80 percent of the genome may be functional?
هل أنا محق في أن بيانات المشروع ENCODE تعني أن ما يقارب %80 من مكونات الجينوم هي وظيفية؟
But when we put these genetic associations alongside the ENCODE data, we saw that although the loci are not close to a protein-coding gene, they really are close to one of these new elements that we're discovering.
ولكن عندما نضع الارتباطات ألجينية مع بيانات المشروع ENCODE، رأينا أنه على الرغم من كون مواقع الارتباطات بعيدة عن الجينات المكودة للبروتين، فإنها في الواقع قريبة عن العناصر الجديدة التي نحن بصدد اكتشافها.
But even if we take quite a conservative view from our ENCODE data, we end up with something like 8 to 9 percent of the bases of the genome involved in doing something like regulation.
ولكن، حتى وإن اتخذنا موقفا محافظا من بيانات data مجموعة المشروع ENCODE فسينتهي بنا المطاف إلى القول إن ما يتراوح بين 8 و %9 من قواعد الجينوم، هي التي تدخل فيما يشبه العملية التنظيمية.