We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
التشفير وفك التشفير
The benefits of hardware acceleration are evident in faster video encoding and decoding.
فوائد تسريع الأجهزة واضحة في ترميز الفيديو وفك ترميزه بشكل أسرع.
For successful business communication, the encoding and decoding processes must be in sync.
بالنسبة إلى الاتصالات التجارية الناجحة، يجب أن تتم مزامنة عمليات التشفير وفك التشفير.
This means that switchers allow proper sequencing, multiplexers are properly encoding and decoding, and matrix switcher keyboards are fully operational.
وهذا يعني أن المحولات تسمح بالتسلسل السليم، والمضاعفات هي ترميز وفك التشفير بشكل صحيح، ولوحات المفاتيح مصفوفة الجلاد تعمل بكامل طاقتها.
The converters boast high definition encoding and decoding and permit you to generate multiple movie outcomes dependent on the sort of job you are working on.
تتميز المحولات بتشفير وفك ترميز عالي الجودة وتسمح لك بإنشاء تأثيرات فيديو متعددة استنادًا إلى نوع المشروع الذي تعمل عليه.
Hall presented his encoding and decoding philosophy in various publications and at several oral events across his career.
قدّم هال نظريته الخاصة بالتشفير وفكّ التشفير في العديد منشوراته ومداخلاته الشفوية طوال حياته المهنية.
Code that you write is unlikely to make extensive use of encoding and decoding strings, or to contain heavily encrypted content.
من غير المحتمل أن تستخدم الشفرة التي تكتبها استخدامًا مكثفًا لسلاسل التشفير وفك التشفير أو أن تحتوي على محتوى مشفّر بشكل كبير.
A slight difference between the encoding and decoding clock frequencies is not generally a major concern; a small constant error is not noticeable.
ولا تمثل الاختلافات الطفيفة بين ترددات ساعة التشفير وساعة فك الشفرة أي مشكلات كبيرة؛ ذلك أن الأخطاء الصغيرة المستقرة لا تكون قابلة للملاحظة.
The browser in your computer uses a string of numbers, characters and special keys and makes the encoding and decoding immensely complicated.
يقوم المتصفح في حاسوبك باستخدام سلسلة من الأرقام والحروف والمفاتيح الخاصة ويجعل عملية التشفير وفك التشفير معقدة للغاية.
^ A slight difference between the encoding and decoding clock frequencies is not generally a major concern; a small constant error is not noticeable.
ولا تمثل الاختلافات الطفيفة بين ترددات ساعة التشفير وساعة فك الشفرة أي مشكلات كبيرة؛ ذلك أن الأخطاء الصغيرة المستقرة لا تكون قابلة للملاحظة.
Previous attempts for building expert systems relied on knowledge engineers for knowledge acquisition, analysis, encoding and decoding knowledge on the expert system tool which proved difficult for the knowledge engineers to build several expert systems in different knowledge domains and in updating the developed expert systems.
وقد كانت هناك محاولات سابقة لبناء النظم الخبيرة تعتمد على مهندسين المعرفة لاكتساب المعارف والتحليل والتشفير وفك الترميز على أداة النظام الخبير، ولكن كان من الصعب على مهندسي المعرفة بناء العديد من النظم الخبيرة في مجالات المعرفة المختلفة وتحديث النظم الخبيرة المتقدمة.
ingeniously clever encoding and decoding solutions
Prior to its creation, two people who wanted to communicate secretly had to meet in advance to choose an encryption scheme and share a secret key for encoding and decoding messages.
كان سبب انشائها هو أنّ اثنين من الناس أرادوا التواصل مع بعضهم البعض بشكل سري، ولذلك كان عليهم أن يختاروا نظام تشفير ويتبادلو فيما بينهم مفتاحاً سرياً لتشفير وفك تشفير الرسائل.
The time difference between Hall's first publication on encoding and decoding in 1973 and his 1980 publication is highlighted by several critics.
سلّط العديد من النقاد الضوء على الفارق الزمني بين مطبوعات هال الأولى حول التشفير وفكّ التشفير في عام 1973 ومنشوراته الأخرى في عام 1980.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.