The review indicated a need for a more focused evaluation function.
وأبرز الاستعراض الحاجة إلى تعزيز جانب التركيز في عملية التقييم.
The programme includes work on quality assurance of the evaluation function and practice.
ويشمل هذا البرنامج العملَ المتعلق بضمان نوعية مهام وممارسة التقييم.
They also enhance the quality of the evaluation function, practice and use.
وتقوم كذلك بتعزيز نوعية وظيفة التقييم، والممارسة والاستخدام.
The evaluation function is established in all funds and programmes.
وقد أنشئت وظيفة التقييم في جميع الصناديق والبرامج.
He took note of the recommendation to adequately resource the evaluation function.
وأحاط علما بالتوصية بتوفير موارد كافية لوظيفة التقييم.
The most popular one is adding a regularization term to the evaluation function.
وأكثرها شعبية هو إضافة مصطلح التنظيم إلى وظيفة التقييم.
Hence, the evaluation function has many purposes.
ومن ثم فإن أهداف ومهمة التقييم عديدة.
At the departmental level, only large-scale field operations included an evaluation function.
فعلى صعيد الإدارات، لا توجد وظيفة التقييم إلا في العمليات الميدانية الكبيرة الحجم.
A new knowledge management system in support of the evaluation function is being implemented.
ويجري الآن تنفيذ نظام جديد لإدارة المعارف دعما لمهمة التقييم.
This will require a stronger evaluation function that addresses both learning and accountability.
وسوف يقتضي هذا الأمر أن تكون مهمة التقييم قوية وتتناول كل من التعلم والمساءلة.
If funds can be located, the monitoring and evaluation function will be strengthened.
وفي حال توفرت الأموال، سوف تعزز وظيفة الرصد والتقييم.
One delegation stressed the importance of an improved evaluation function at the country office level.
وشدد أحد الوفود على أهمية وظيفة التقييم في تحسين مستوى المكاتب القطرية.
Working together, the organizational units contribute to a coherent and effective evaluation function.
وتسهم الوحدات، عاملة سويا، في وظيفة تقييم متسقة وفعالة.