Through careful explication, she helped her classmates understand the challenging material.
من خلال شرح دقيق، ساعدت زملائها على فهم المادة الصعبة.
By providing an explication, the author ensured readers could follow the storyline easily.
بفضل تقديم شرح، ضمن المؤلف أن القراء يمكنهم متابعة القصة بسهولة.
Plans for supply networks, developed on the basis of the cadastral explication of the village
خطط لشبكات الإمداد، وضعت على أساس تفسير المساحية للقرية ؛
After the explication, everyone asked questions to gain further insights.
بعد الشرح، طرح الجميع الأسئلة للحصول على مزيد من الفهم.
This book provides an explication of philosophical concepts that are often confusing.
يوفر هذا الكتاب شرحاً للمفاهيم الفلسفية التي غالباً ما تكون مربكة.
The explication in the lecture was so clear that everyone felt confident about the topic.
كان الشرح في المحاضرة واضحاً لدرجة أن الجميع شعروا بالثقة تجاه الموضوع.
In her essay, she offered an explication that highlighted various interpretations.
في مقالها، قدمت شرحاً سلط الضوء على تفسيرات متنوعة.
The philosopher's explication shed light on her controversial ideas and beliefs.
شرح الفيلسوف ألقى الضوء على أفكارها ومعتقداتها المثيرة للجدل.
The explication of the poem brought out its emotional depth and themes.
جلب شرح القصيدة عمقها العاطفي وموضوعاتها إلى الواجهة.
Their explication of the regulations helped us navigate the complex legal framework.
ساعد شرح اللوائح على التنقل في الإطار القانوني المعقد.
An effective explication often includes examples and illustrations to enhance understanding.
يتضمن الشرح الفعال غالبًا أمثلة ورسوم توضيحية لتعزيز الفهم.
The research paper featured an explication that discussed its methodology in depth.
تضمنت الورقة البحثية شرحًا ناقش منهجيتها بشكل متعمق.
An explication of their methodology was necessary for the research to be accepted.
كان من الضروري شرح منهجيتهم حتى يتم قبول البحث.