His face was glowing, exploding with joy after passing the final exam.
كان وجهه مشرقاً، يشع فرحاً بعد اجتياز الامتحان النهائي.
The students were exploding with joy when they learned their trip was fully funded.
كان الطلاب في قمة السعادة عندما علموا أن رحلتهم ممولة بالكامل.
The team's unexpected victory left their fans exploding with joy throughout the stadium.
الفوز غير المتوقع للفريق جعل مشجعيهم يفيضون فرحاً في جميع أنحاء الملعب.
The unexpected visit from her cousin had her exploding with joy all night long.
الزيارة المفاجئة من ابن عمها جعلتها تطفح سروراً طوال الليل.
When he proposed, her heart was exploding with joy, tears of happiness streaming down.
عندما تقدم لها بالزواج، كان قلبها يفيض سعادة، والدموع تنهمر من عينيها فرحاً.
After weeks of waiting, the package finally arrived, and they were exploding with joy.
بعد أسابيع من الانتظار، وصلت الطرود أخيراً، وكانوا يطفحون فرحاً.
Seeing her favorite celebrity up close had her exploding with joy at the event.
رؤية نجمها المفضل عن قرب جعلها تطفح سروراً في الحدث.
The puppy was exploding with joy as it ran outside for the first time.
كان الجرو يطفح سعادة وهو يركض في الخارج لأول مرة.
The crowd was exploding with joy when the band played their favorite song.
كان الجمهور يغمره الفرح عندما عزفت الفرقة أغنيتهم المفضلة.
Seeing the vibrant colors of the festival made her feel like exploding with joy.
She was exploding with joy when she received the good news about her promotion.
كانت تفيض فرحاً عندما تلقت الخبر السار عن ترقيتها.
Her promotion left her family exploding with joy, celebrating their success together.
جعلت ترقيتها عائلتها تغمرها الفرحة، محتفلين بنجاحهم معاً.
At the graduation ceremony, she was exploding with joy, proud of her accomplishments.
في حفل التخرج، كانت تفيض سعادة، فخورة بإنجازاتها.