Honour thy father and mother; (which is the first commandment with promise;)
اكرم اباك وامك. التي هي أول وصية بوعد.
Which of you nuns violated my first commandment?
من منكن أيتها الراهبات انتهكت الوصية الأولى لي؟
But gluttony and intemperance are self-murder, and so we find that the first commandment runs through to the sixth.
لكنّ النهم وعدم الاعتدال هما قتل للنفس، فنجد إذاً أنّ الوصية الأولى تسري حتى الوصية السادسة.
The result is that some of their devotional books omit altogether the last half of the first commandment, or what we call the second, which forbids idolatry.
والنتيجة هي أن بعض كتبهم عبادي تجاهل تماما في النصف الأخير من الوصية الأولى، أو ما نسميه الثاني، الذي يمنع وثنية.
It is the first commandment because usually circular or too little air will radically change the behavior of the car in addition to accelerating the wear of the tread.
وهذه هي الوصية الأولى لأن العادة دائري أو القليل جدا إرادة الهواء تغيير جذري في سلوك سيارة، بالإضافة إلى الإسراع في ارتداء فقي.
Respect is the first commandment.
الاحترام هو الوصية الأولى.
Did you forget our first commandment?
هل نسيت الوصيّة الأولى؟
Have you forgotten our first commandment?
هل نسيت الوصيّة الأولى؟
the first commandment is you got nothing coming.
الوصية الأولى أنك لن تحصل على أي شيء
The first commandment is foundational because no other commandment can be broken without first breaking this commandment.
الوصيّة الأولى هي أساس الوصايا كلها لأنّه لا يمكن كسر أية وصيّة من الوصايا الأخرى من دون البدء بكسر هذه الوصيّة.
The first commandment stated: 1.
وكانت الوصية الأولى تنص على ما يلي
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.