Notre Dame is certainly an appropriate site to reflect on this because it is both state property - and officially designated a "monument historique" as long ago as 1862 - and a fully-functioning church.
من المؤكد أن نوتردام هي موقع مناسب للتفكير في هذا لأنه ملك للدولة - وقد صُمم رسميًا على أنه "تاريخ أثرى" منذ زمن طويل باسم 1862 - وكنيسة تعمل بكامل طاقتها.
Canon has helped us to create one seamless, fully-functioning office environment across 13 offices.
ساعدتنا Canon على خلق بيئة مكتبية واحدة سلسة تعمل بكامل طاقتها عبر 13 مكتبًا.
As mentioned, they boast an awesome (and affordable) e-commerce product to build a fully-functioning online store.
كما ذكرنا، فإنهم يتباهون بمنتج تجارة إلكترونية رائع (وبأسعار معقولة) لبناء متجر إلكتروني يعمل بشكل كامل.
However, he notes that virtual labs can replace in-person labs in some instances, such as if a school doesn't have the money to run a fully-functioning in-person lab.
بينما يشير إلى أن المختبرات الافتراضية تستطيع أن تحُل محّل المختبرات الشخصية في بعض الحالات، مثل إذا لم يكن لدى المدرسة المال الكاف لتشغيل مختبر شخصي يعمل بشكل كامل.
People looking to make money ONLY developing fully-functioning, intuitive programs - whether corporate, self-employed or freelance
الناس الذين يبحثون عن كسب المال فقط تطوير برامج تعمل بشكل كامل، بديهية - سواء الشركات، لحسابهم الخاص أو لحسابهم الخاص
A fully-functioning, useful strategic management process rises and falls with your leadership.
إن العملية الإدارية الإستراتيجية تعمل بكامل طاقتها وترتفع وتهبط مع قيادتك.
Central polydactyly may lead to a fully-functioning extra finger.
The only thing the embryo needs to become a fully-functioning human is the time to grow and develop.
الشيء الوحيد الذي يحتاجه الجنين لكي يصبح كائناً مكتملاً، هو الوقت لكي ينمو ويتطور.
We're talking restaurants, bars and even beds made entirely of ice - and yet working as a fully-functioning hotel.
فنحن نتحدث عن المطاعم والحانات وحتى الأسرة المصنوعة بالكامل من الثلج - التي تعمل حتى كفندق بكامل طاقته.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.