Advertising
Register for free: access more results and features
garbage patch
Definition
Translation of "garbage patch" in Arabic
Definition
Researchers have found a large garbage patch between California and Hawaii.
اكتشف الباحثون بقعة نفايات كبيرة بين كاليفورنيا وهاواي.
Some have described the Great Pacific Garbage Patch
البعض وصف بقعة نفايات المحيط الهادي الكبير
Newspapers tell stories of the 'Great Pacific garbage patch', a region of the central Pacific where plastic particles accumulate, and volunteers participate in beach clean-ups across the globe.
تنقل الصحف الكثير من الأخبار عن "رقعة قمامة المحيط الهادئ العظمى"، وهي منطقة في وسط المحيط الهادئ، تتراكم فيها جسيمات البلاستيك، حيث يقوم متطوعون بالمشارَكة في عمليات تنظيف الشواطئ في جميع أنحاء العالم.
This final round of tests aims to verify the effectiveness of the system and its design and ensure it is able to withstand the conditions of the ocean before it is towed all the way out to the Great Pacific Garbage Patch.
تهدف هذه الجولة الأخيرة من الاختبارات إلى التحقق من فاعلية النظام وتصميمه وضمان قدرته على تحمل ظروف المحيط قبل أن يتم سحبه بالكامل إلى رقعة قمامة المحيط الهادئ الكبرى.
It turns out that 46% of the Great Pacific garbage patch - which has come to symbolise our throwaway society - is composed of discarded nets, and much of the rest consists of other kinds of fishing gear.
فقد تبيّن مثلا أن ٤٦٪ من دوامة نفايات شمال المحيط الهادئ، التي أصبحت ترمز إلى هوس مجتمعنا باستهلاك ورمي البلاستيك، تتكون من شبكات صيد تم التخلص منها بعد استعمالها، فيما يتكوّن معظم الباقي من أنواع أخرى من مخلّفات الصيد.
An ambitious project to clean up the 88,000 tons of plastic floating in the "Great Pacific Garbage Patch" has begun.
بدأ مشروع طموح لتنظيف 88 ألف طن من البلاستيك الطافى في "دوامة نفايات شمال المحيط الهادئ".
"One of our goals is to remove 50 percent of the Great Pacific Garbage Patch in five years."
وقال سلات: "هدفنا هو إزالة 50 بالمئة من رقعة قمامة المحيط الهادئ الكبرى في غضون خمس سنوات"
How does the Great Pacific Garbage Patch affect marine life?
كيف تؤثر دوامة نفايات المحيط الهادئ على الحياة البحرية؟
Nature Evidence that the Great Pacific Garbage Patch is rapidly accumulating plastic
الدليل على أن رقعة قمامة المحيط الهادئ الكبرى تتراكم بسرعة في البلاستيك
The World's Largest Ocean Garbage Patch is Growing Rapidly
يزداد رقعة قمامة المحيط الأكبر في العالم بشكل سريع
Some marine animals mistakenly consume plastic from the garbage patch.
بعض الحيوانات البحرية تستهلك البلاستيك من بقعة النفايات بطريق الخطأ.
The media frequently covers stories about the serious effects of the garbage patch.
غالبًا ما تُغطي وسائل الإعلام قصصًا عن التأثيرات الخطيرة لبقعة النفايات.
Scientists study the garbage patch to understand its impact on marine ecosystems.
يدرس العلماء بقعة النفايات لفهم تأثيرها على النظم البيئية البحرية.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "garbage patch" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain garbage patch
Results: 114. Exact: 114. Elapsed time: 33 ms.
