Her claim of having spoken to aliens sounded implausible to all her friends.
ادعاؤها بأنها تحدثت إلى الكائنات الفضائية بدا غير معقول لجميع أصدقائها.
The book's plot twisted into an implausible direction, leaving readers confused.
انحرفت حبكة الكتاب إلى اتجاه غير معقول، مما جعل القراء في حالة ارتباك.
That exhortation always sounded implausible, but now it sounds laughable.
Well, as a parent, I find that implausible.
Fear is not an implausible reaction with a war just around the corner
الخوف ليس رد فعل غير محتمل مع حرب قد تبدأ في الجوار
If you knew the man, you'd know why that seems highly implausible.
إن كنت تعرف الرجل، ستعرف لمَ يبدو ذلك غير محتمل جدًا.
An implausible scenario of robots taking over the world made for an interesting book.
سيناريو غير معقول حول سيطرة الروبوتات على العالم شكل كتابًا ممتعًا.
That sounds implausible, if you will, but I've heard stranger things.
قد يبدو هذا غير معقول، إذا جاز التعبير، لكني سمعت أشياء أكثر غرابة.
She made an implausible claim that she could run a marathon without any training.
قدمت ادعاءً غير معقول بأنها تستطيع الركض في الماراثون دون أي تدريب.
If you knew the man, you'd know why that seems highly implausible.
إن كنت على دراية بالرجل، فستعرف لماذا يبدو هذا غير معقول.
He gave an implausible excuse for being late to the meeting, and no one believed him.
قدم عذرًا غير معقول لتأخره عن الاجتماع، ولم يصدقه أحد.
On the one hand, the suggestion that philosophy has made no progress seems quite implausible.
ان الاقتراح بان الفلسفة لم تصنع تقدما يبدو غير معقول.
The implausible explanation he provided did not convince the jury at all.
التفسير غير المعقول الذي قدمه لم يقنع هيئة المحلفين على الإطلاق.