Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
implication
Translation of "implication" in Arabic
In some cases this may have a direct budgetary implication.
وقد تترتب آثار مباشرة على الميزانية من جراء هذا في بعض الحالات.
ISOs have no ordinary tax implication during grant or exercise.
ليس لدى إسو أي آثار ضريبية عادية أثناء المنحة أو ممارسة الرياضة.
And any implication otherwise from within this firm is actionable.
وأي تلميح بعكس هذا من هذه الشركة يقتضي رفع قضية.
Her silence held a clear implication of guilt regarding the missing funds.
صمتها حمل دلالة واضحة على الذنب فيما يتعلق بالأموال المفقودة.
There's an implication in the report that funding may be cut next year.
هناك دلالة في التقرير تشير إلى احتمال تقليص التمويل في العام المقبل.
The study's outcome has a significant implication for future research on the subject.
نتيجة الدراسة لها دلالة كبيرة على الأبحاث المستقبلية في الموضوع.
His remarks had an implication that past mistakes would haunt them in the future.
حملت ملاحظاته دلالة على أن الأخطاء الماضية ستطاردهم في المستقبل.
There was an implication in the article that the government policy would soon change.
كان هناك دلالة في المقالة تشير إلى أن سياسة الحكومة ستتغير قريبًا.
His sudden change in topic revealed an implication he wanted to escape confrontation.
تغيره المفاجئ في الموضوع كشف عن دلالة على رغبته في الهروب من المواجهة.
In her smile, there was an implication of gratitude that she didn't voice.
كان في ابتسامتها دلالة على الامتنان الذي لم تعبر عنه بالكلام.
There is an implication in her words that she may not be fully committed.
هناك دلالة في كلماتها بأنها قد لا تكون ملتزمة تمامًا.
His choice of words had an implication that he was not fully committed to the plan.
كان لاختيار كلماته دلالة على أنه لم يكن ملتزمًا بالكامل بالخطة.
Her decision, though unspoken, carried an implication that she was ready to move on.
قرارها، مع أنه غير منطوق، حمل دلالة على أنها كانت مستعدة للمضي قدمًا.
Expressions with implication: examples and Arabic translations
by implication adv.
بِالتَّلْمِيح · ضِمْنًا
"He didn't say it, but by implication, he agreed."
logical implication n.
اِسْتِلْزَام مَنْطِقِي
"The philosopher discussed the logical implication of the argument carefully."
material implication n.
استلزام مادي · تضمين مادي
"Material implication means if A is true, then B is true."
Synonyms and analogies of "implication" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain implication
Results: 2166. Exact: 2166. Elapsed time: 41 ms.
