His hopes for a promotion imploded once his boss announced layoffs.
انهارت آماله في الترقية بمجرد أن أعلن رئيسه عن تسريحات العمال.
The film's plot imploded as it tried to cover too many storylines.
انهارت حبكة الفيلم لأنها حاولت تغطية العديد من الخطوط الدرامية.
The once thriving economy has imploded because of recent market crashes.
لقد انهار الاقتصاد المزدهر سابقاً بسبب الانهيارات الأخيرة في السوق.
The old dam imploded, sending a rush of water down the valley.
انهار السد القديم، مما أرسل اندفاعًا من المياه أسفل الوادي.
A strange sound echoed as the airship suddenly imploded, plummeting to the ground.
تردد صوت غريب عندما انفجرت السفينة الهوائية فجأة، وسقطت على الأرض.
The star imploded, creating a supernova that illuminated the night sky.
انفجرت النجم، محدثة مستعرًا أعظم أضاء السماء الليلية.
Fear spread through the crowd when the building imploded without warning.
انتشر الخوف في الجمهور عندما انهار المبنى بدون سابق إنذار.
The investment scheme imploded, leaving many people without their savings.
انهارت خطة الاستثمار، مما ترك العديد من الناس دون مدخراتهم.
When the core overheated, it imploded, causing a catastrophic failure.
عندما ارتفعت حرارة النواة، انهارت وتسببت في فشل كارثي.
The computer system imploded, causing a major data loss for the company.
انهار نظام الكمبيوتر، ما تسبب في خسارة كبيرة للبيانات للشركة.
Witnesses were shocked as the tower imploded, sounding like a loud thunderclap.
صُدم الشهود عندما انهار البرج، وكان صوته مثل صوت الرعد الصاخب.
In a shocking turn of events, the financial firm appeared to have imploded overnight.
في تحول صادم للأحداث، بدا أن الشركة المالية قد انهارت بين عشية وضحاها.
The old building imploded during the storm, leaving only debris behind.
انهار المبنى القديم خلال العاصفة، ولم يترك سوى الحطام خلفه.