Translation of "implodes" in Arabic
If a company fails to satisfy employees, suppliers and customers, in this order, it's only a matter of time before its stock price implodes.
إذا فشلت الشركة في إرضاء الموظفين والموردين والزبائن، فإن الأمر يتعلق فقط بالوقت قبل أن ينفجر سعر السهم.
You have to arrange the explosives so the building implodes, without causing damage in the surrounding area.
لديك لترتيب المتفجرات حتى ينفجر المبنى، دون التسبب في ضرر في المنطقة المحيطة.
Just stuff you have to do for college, which is pointless anyway since a psychology degree will be useless when the planet implodes in 30 years.
إنها أمور علينا فعلها للكلية، وهي بلا فائدة على أيّ حال، فشهادة في علم النفس ستكون بلا جدوى حين ينفجر الكوكب بعد 30 عامًا.
Soon whole world implodes.
قريبًا, العالم بالكامل ينفجر.
In the future we'll do the same thing: Place explosives so that our society implodes, but spares as much life as possible in its demise.
في المستقبل سنفعل نفس الشيء: مكان المتفجرات حتى أن مجتمعنا ينفجر، لكن قطع الغيار قدر الحياة ممكن في زواله.
If people stop spending money, the economy implodes.
وإذا لم ينفق الناس المال، يتعثّر المحرّك الاقتصادي.
I anxiously await the day when this poisonous regime implodes.
أتطلّع بفارغ الصبر إلى اليوم الذي سينفجر فيه هذا النظام السام من الداخل.
The cathode tube implodes, it doesn't explode.
تنهارين مثل أنبوب كاثود لا ينفجر بل ينهار.
Maybe this whole thing implodes, nothing works, but at least we try.
قد ينهار كل هذا، ولا ينجح أي شيء، ولكن لنحاول على الأقل.
This operation implodes without your brother.
من دون أخيك ستنهار هذه العمليات.
When that market implodes, who can bail that out?
Today, we understand that heavy elements were synthesized either in the cores of stars or during supernovae, when a large dying star implodes.
ونحن نعلم اليوم أنّ تلك العناصر الثقيلة كانت متزامنة إما مع لُبّ النجوم أو أثناء انفجار مستعر أعظم عندما ينهار نجم كبير.
Within a fraction of a second, the star implodes.
خلال جزء من الثانية ينهار النجم,