The Ninth Division of the Court of Appeal confirmed the sentence but revoked its incommutable nature.
وصدقت الدائرة التاسعة لمحكمة الاستئناف على الحكم، ولكنها نقضت عدم قابليته للتغيير.
In Cuba, the death penalty, as provided for in article 29.1 of the Penal Code (Act No. 62), is associated with very specific grounds and incommutable aggravating circumstances, which are mostly exceptional and which prevent the arbitrary or excessive imposition of this penalty.
١- في كوبا تقترن عقوبة الإعدام، وفقاً لمـــا تنص عليه المادة ٩٢-١ من قانون العقوبات (القانون رقم ٢٦)، بأسباب محددة للغاية وظروف مشددة وغير قابلة للتخفيف، وهي غالباً استثنائية وتمنع التعسف أو الإفراط في فرض هذه العقوبة.
Other results
The risks of the investment appeared incomputable to the analysts involved.
بدت المخاطر المرتبطة بالاستثمار غير قابلة للحساب بالنسبة للمحللين المشاركين.
The growth of technology leads to incomputable changes in our society.
يؤدي نمو التكنولوجيا إلى تغييرات غير قابلة للحساب في مجتمعنا.
Incomputable factors influenced the outcome of the election last year.
العوامل غير القابلة للحساب أثرت على نتيجة الانتخابات العام الماضي.
He faced an incomputable amount of stress before the big exam.
واجه كمية هائلة لا يمكن حسابها من التوتر قبل الامتحان الكبير.
Her artistic talent seemed incomputable, defying all conventional measures.
بدا موهبتها الفنية غير قابلة للحساب، تتحدى جميع المقاييس التقليدية.
Certain phenomena in physics are deemed incomputable under current theories.
بعض الظواهر في الفيزياء تُعتبر غير قابلة للحساب تحت النظريات الحالية.
Some mathematical problems are famously labeled as incomputable by mathematicians.
بعض المشاكل الرياضية تُصنَّف بشكل مشهور بأنها غير قابلة للحساب من قبل الرياضيين.
The number of stars in the universe is often considered to be incomputable.
يُعتبر عدد النجوم في الكون في كثير من الأحيان غير قابل للحساب.
Some questions about life remain incomputable, leaving us searching for answers.
بعض الأسئلة حول الحياة تبقى غير قابلة للحساب، ممّا يتركنا نبحث عن الإجابات.
Her emotions during the event felt incomputable in their intensity and complexity.
شعرت أن مشاعرها خلال الحدث كانت غير قابلة للحساب في شدتها وتعقيدها.
The complexity of human behavior is often seen as incomputable by scientists.
يُرى تعقيد السلوك البشري في كثير من الأحيان كغير قابل للحساب من قبل العلماء.