UNICEF supported in-service teacher training to at least 2,500 teachers on interactive learning methods and the use of math and science kits.
ودعمت اليونيسيف تلقي 500 2 معلم على الأقل تدريباً أثناء الخدمة في مجال أساليب التعلم التفاعلي واستخدام مجموعات الرياضيات والعلوم.
The Egyptian experience in qualifying and empowering young people was reviewed through the Presidential Leadership Program, which is a pioneering experiment in Egypt, which was based on the latest interactive learning methods to create a society that thinks and innovates using young people.
تمت مراجعة التجربة المصرية في تأهيل الشباب وتمكينهم من خلال برنامج القيادة الرئاسية، والذي يعد تجربة رائدة في مصر، والتي كانت تعتمد على أحدث أساليب التعلم التفاعلي لخلق مجتمع يفكر ويبتكر الشباب.
Interactive learning methods are used in the program such a business simulation, conferences on international business issues or storytelling.
تستخدم أساليب التعلم التفاعلي في البرنامج مثل محاكاة الأعمال أو المؤتمرات حول قضايا الأعمال الدولية أو سرد القصص.
Students, broadly speaking, prefer interactive learning methods over traditional lectures.
يُفَضِّل الطلاب، بشكل عام، أساليب التعلم التفاعلية على المحاضرات التقليدية.
An introduced model of education focuses on interactive learning methods.
يركز نموذج التعليم المُدخل على طرق التعلم التفاعلي.
The app aims to reincarnate lost languages with interactive learning methods.
يهدف التطبيق إلى إحياء اللغات المفقودة بأساليب تعليمية تفاعلية.
The professor noted the students' predilection for interactive learning methods.
لاحظ الأستاذ ميل الطلاب للأساليب التعليمية التفاعلية.
To inject new life into the curriculum, the school introduced interactive learning methods.
لتجديد المناهج الدراسية، أدخلت المدرسة طرق تعلم تفاعلية.
Delegates will develop fundamental project management performance and control skills and knowledge through formal and interactive learning methods.
سيطوِّر المتدربون أداءً متقدماً لإدارة المشروع ومراقبة المهارات والمعرفة من خلال أساليب تعلُّم رسمية وتفاعلية.
Through interactive learning methods, you will gain hands-on experience in a range of urban themes and methodologies.
من خلال أساليب التعلم التفاعلية، سوف تكسب أنت حسنات التدريب العملي على الخبرات حول مجموعة من المواضيع ومنهجيات الحضرية.
Enhance efforts for the training of teachers before and in-service with the view of enhancing the interactive learning methods
(د) تعزيز الجهود لتدريب المدرسين قبل البدء في الخدمة وأثناءها بهدف النهوض بأساليب التعلم التفاعلية؛
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.