Fortune often seems to issue forth at the most unexpected moments in life.
غالباً ما يبدو أن الحظ يأتي في أكثر اللحظات غير المتوقعة في الحياة.
At sunset, the first stars would issue forth, twinkling in the dark sky.
عند الغروب، كانت النجوم الأولى تظهر، متلألئة في السماء المظلمة.
Children seem to issue forth from their homes after school, ready to play.
يبدو أن الأطفال يتدفقون من منازلهم بعد المدرسة، مستعدين للعب.
She waited for her thoughts to issue forth in song as she played piano.
انتظرت أن تتدفق أفكارها في أغنية وهي تعزف على البيانو.
In spring, new life will issue forth from the ground everywhere you look.
في الربيع، ستنبض الحياة الجديدة من الأرض في كل مكان تنظر إليه.
As the curtain rose, a wave of emotion would issue forth from the audience.
مع ارتفاع الستار، كانت موجة من المشاعر تنبعث من الجمهور.
After the rain, the sunlight would issue forth, creating beautiful rainbows.
بعد المطر، كان ضوء الشمس يشرق، مكوناً أقواس قزح جميلة.
He could see the water issue forth from the spring, clear and refreshing.
كان بإمكانه رؤية الماء ينبع من النبع، صافياً ومنعشاً.
New ideas will issue forth from the brainstorming session we planned for tomorrow.
ستنبثق أفكار جديدة من جلسة العصف الذهني التي خططنا لها غداً.
Suddenly, the crowd began to issue forth from the concert hall, laughing and chatting.
فجأة، بدأ الحشد يتدفق من قاعة الحفلات، يضحكون ويتحدثون.
With each step, joy would issue forth from her heart, lighting up the room.
مع كل خطوة، كان الفرح يشع من قلبها، منيراً الغرفة.
The flowers will issue forth in spring, painting the garden with color.
ستتفتح الأزهار في الربيع، لتلون الحديقة بألوانها الزاهية.
The sound of bells would issue forth from the tower every hour.
كان صوت الأجراس يصدر من البرج كل ساعة.