Advertising
Register for free: access more results and features
make explicit
Definition
Translation of "make explicit" in Arabic
Definition NEW
إشارة صريحة
الإعلان صراحة
بشكل صريح
الإشارة بوضوح
Second, the policy must make explicit which migrants are welcome.
ثانياً، يجب تحديد سياسة الهجرة ترحب بالمهاجرين.
Crucially, we make explicit the connection between the activity of coding and the playfulness of the experience.
بشكل حاسم، نوضح العلاقة بين نشاط الترميز ومهارة التجربة.
Funding policies frequently make explicit provisions for investment in basic social services, especially education and health.
وكثيرا ما تخصص سياسات التمويل الاعتمادات بشكل صريح لاستثمارها في الخدمات الاجتماعية الأساسية، ولا سيما التعليم والصحة.
By the time they reach high school they have learned to examine claims and make explicit use of definitions.
وعندما يصلون للمرحلة الثانوية يتعلمون كيفية النظر في المزاعم والاستفادة من التعريفات بشكل واضح.
Economic policies rarely make explicit reference to the goals of full employment, decent work or poverty reduction.
قلما تشير السياسات الاقتصادية صراحة إلى أهداف العمالة الكاملة، والعمل اللائق أو الحد من الفقر.
Most activities aimed at environmental management and sustainable development now make explicit efforts to effect stakeholder and beneficiary assessment.
ومعظم الأنشطة الموجهة نحو الإدارة البيئية والتنمية المستدامة تبذل الآن جهودا واضحة للتأثير في تقييم أصحاب المصلحة والمنتفعين.
That means firms, governments, and other providers will need to make explicit choices when coding response protocols for varying situations.
وهذا يعني أن الشركات والحكومات ومقدمي الخدمات الآخرين سيحتاجون إلى اتخاذ خيارات صريحة عند ترميز بروتوكولات الاستجابة للحالات المختلفة.
Today's measure would reiterate that call with renewed urgency and make explicit reference to internally displaced populations.
والإجراء المتخذ اليوم من شأنه أن يكرر التأكيد على تكرار هذه الدعوة بإلحاح متجدد، وأن يشير إشارة صريحة إلى السكان المشردين داخليا.
Development assistance should be dramatically increased to fund programmes that make explicit linkage of funds to results, performance, monitoring and delivery.
وينبغي زيادة المساعدة الإنمائية زيادة هائلة لتمويل البرامج التي تربط الأموال ربطا صريحا بالنتائج والأداء والرصد والتنفيذ.
The text we have adopted sets standards for new member countries, who will be asked to make explicit commitments to promote and protect human rights.
إن النص الذي اعتمدناه يحدد معايير للبلدان الأعضاء الجدد، التي سيطلب منها أن تقطع التزامات صريحة بتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها.
It also will help make explicit the link between conflicts, climate risks, natural resources' management, displacement and land.
كما سيساعد في توضيح العلاقة بين النزاعات، ومخاطر المناخ، وإدارة الموارد الطبيعية، النزوح، والأراضي.
The virtue of such models is that they make explicit the chain of cause and effect, and therefore render transparent the specific assumptions on which a particular prediction rests.
وتكمن قيمة مثل هذه النماذج في إسهامها في توضيح سلسلة الأسباب والتأثيرات، وبالتالي تجعل الافتراضات المحددة التي تستند إليها التنبؤات شفافة.
Procedural programming languages are also imperative languages, because they make explicit references to the state of the execution environment.
لغات البرمجة بالإجراءات هي أيضاً لغات برمجة بالأوامر، لأنها، مثل هذه الأخيرة، تستخدم مرجعيات صريحة إلى حالة بيئة التنفيذ.
Synonyms and analogies of "make explicit" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain make explicit
Results: 124. Exact: 124. Elapsed time: 59 ms.
