A materialization of fairy tales and stories children dream of.
تجسيد للقصص الخيالية والقصص التي يحلم بها الأطفال.
In reality, the light we see is the materialization of primordial light.
إن الضوء الذي نراه هو في الواقع تجسيد الضوء البدائي.
After much preparation, the materialization of the charity event exceeded all expectations.
بعد الكثير من التحضير، فاق تجسد الحدث الخيري كل التوقعات.
She described the materialization of the ghost as both eerie and fascinating.
وصفت تجسد الشبح بأنه مخيف وساحر في نفس الوقت.
As the materialization of the event approached, nerves began to build among the organizers.
مع اقتراب تحقق الحدث، بدأت الأعصاب تتوتر بين المنظمين.
To prevent the materialization of downside risks, continued adjustment efforts are needed at the national level, especially by countries currently under strain.
للحيلولة دون تحقق مخاطر التطورات السلبية غير المتوقعة، ينبغي مواصلة جهود التصحيح على المستوى الوطني، وخاصة في البلدان الخاضعة لضغوط حالياً.
His visions spoke of the materialization of a perfect world that everyone sought.
تحدثت رؤيته عن تجسد عالم مثالي يسعى إليه الجميع.
Witnessing the materialization of his ideas gave him a great sense of pride.
مراقبة تجسد أفكاره منحه إحساسًا كبيرًا بالفخر.
materialization or appearance of a spirit in visible human form
التجسيد أو ظهور روح الإنسان في شكل واضح ؛
Strong concern to ensure a permanent interconnection between theoretical and methodological concepts with reality, giving materialization to the applied matrix of the course.
قلق قوي لضمان وجود ترابط دائم بين المفاهيم النظرية والمنهجية مع الواقع، مما يعطي التجسيد للمصفوفة التطبيقية للدورة.
Criminalistics or forensic science we define as the set of disciplines where the common object is the materialization of proof for legal purposes by scientific methodology.
الإجرام أو العلوم الشرعية نحدد على أنها مجموعة من التخصصات حيث الكائن المشترك هو تجسيد الإثبات لأغراض قانونية منهجية علمية.
by the degree of materialization: non-material and material
حسب درجة التجسيد: الغير المادي و المادي ؛
"A materialization of these risks could lead to rapidly deteriorating sentiment, causing global growth to fall below the projected baseline."
ويمكن أن يتسبب تحقُّق هذه المخاطر في سرعة تدهور المزاج السائد، مما يهبط بالنمو العالمي إلى أقل من توقعات السيناريو الأساسي