Due to the characteristics of lithium battery itself, it has almost no memory effect.
نظراً لأن الخاصية لبطارية ليثيوم نفسها، تقرر أن يكون له تأثير الذاكرة قليلاً.
Li-ion batteries are not subject to 'memory effect'.
لا يمكن استرداد بطاريات ليثيوم أيون لأنها لم يكن لها "تأثير الذاكرة".
Rechargeable with no memory effect.
لقابلة لإعادة الشحن مع عدم وجود تأثير على الذاكرة
1, the iPhone uses a lithium polymer battery, there is no memory effect, so absolutely no need to fully charge and discharge each time (that is, you want to charge at any time).
يستخدم iPhone بطارية هاتف ليثيوم بوليمر، ولا يوجد أي تأثير على الذاكرة، لذلك لا توجد حاجة لشحن البطارية تمامًا والتفريغ في كل مرة (أي، يمكنك شحنه وقتما تشاء).
It is pollution-free energy and can be recycled, with no memory effect.
هو الطاقة الخالية من التلوث، ويمكن إعادة تدويرها، مع أي أثر الذاكرة.
Better security: pollution-free, no memory effect.
سلامة حسن الأداء: لا تلوث، أي أثر الذاكرة.
In addition to its smaller size and lighter weight, lithium-ion batteries deliver performance that helps to protect the environment with features such as improved charge efficiency without memory effect.
بالإضافة إلى حجمها الأصغر ووزنها الخفيف، توفر بطاريات أيونات الليثيوم أداءً يساعد على حماية البيئة من خلال ميزات مثل تحسين كفاءة الشحن دون تأثير الذاكرة.
One of the more widely known aspects about battery life is the "memory effect".
أحد الجوانب المعروفة على نطاق واسع حول عمر البطارية هو "تأثير الذاكرة".
This myth has roots in older nickel-ion battery technology, which suffered from a phenomenon called "memory effect."
هذه الأسطورة لها جذور في تكنولوجيا بطاريات النيكل الأقدم القديمة، والتي عانت من ظاهرة تسمى "تأثير الذاكرة"
What is less known is that the memory effect in lithium-ion batteries, if it exists, tends to be very small.
ما هو غير معروف أن تأثير الذاكرة في بطاريات الليثيوم أيون - إن وجدت - تميل إلى كونها صغيرة جداً.
It is the above-mentioned batteries that "suffer" from the memory effect, which is why they must be cared for.
إن البطاريات المذكورة أعلاه هي التي "تعاني" من تأثير الذاكرة، وهذا هو السبب في أنه يجب العناية بهم.
It also doesn't have the dreaded "memory effect" that causes the battery to lose track of its full capacity.
كما أنه لا يحتوي على "تأثير الذاكرة" المروع الذي يتسبب في فقدان البطارية لقوتها الكاملة.