Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
methodological development
Translation of "methodological development" in Arabic
التطوير المنهجي
والتطوير المنهجي
للتطوير المنهجي
تطوير المنهجيات
التنمية المنهجية
التطور المنهجي
والتطور المنهجي
وإعداد المنهجيات
والتنمية المنهجية
Coordination in the area of methodological development and technical cooperation were topics as well.
وكان من بين المواضيع المثارة أيضا التنسيق في مجال التطوير المنهجي والتعاون التقني.
It contributes to methodological development and capacity-building relating to statistical information on crime.
ويساهم المركز في التطوير المنهجي وبناء القدرات فيما يخصُّ تقديم المعلومات الإحصائية عن الجريمة.
Typical research questions in the field are focused on the epistemology of knowledge about the future, the methodological development of futures studies tools and analyses of alternative futures of a clear topic or a more general theme.
تركز أسئلة البحث النموذجية في هذا المجال على نظرية المعرفة حول المستقبل، والتطوير المنهجي لأدوات الدراسات المستقبلية، وتحليلات العقود الآجلة البديلة لموضوع واضح أو موضوع أكثر عمومية.
Noted the wide variety of technical and other issues addressed, including the need for a closer link to energy policy; the need for better coordination and harmonization among the different agencies collecting energy statistics at the national and the international level; and methodological development
(ب) أشارت إلى الطائفة الواسعة من المسائل التقنية وغيرها من المسائل التي تمت معالجتها، بما في ذلك ضرورة إقامة علاقة أوثق بسياسة الطاقة؛ وضرورة تحسين التنسيق والمواءمة بين مختلف الوكالات التي تقوم بجمع إحصاءات الطاقة على الصعيدين الوطني والدولي؛ والتطوير المنهجي؛
A preparation period for methodological development, elaboration of guidance for data collection and analysis, and agreement on a reporting template.
(أ) فترة إعداد للتطوير المنهجي، ووضع التوجيهات لجمع البيانات وتحليلها، والاتفاق بشأن نموذج الإبلاغ.
The main focus of the present report, however, is on how to achieve an internationally agreed, coordinated statistical programme for methodological development, including an agenda of priorities and an implementation plan once standards have been adopted.
٩ - إلا أن هذا التقرير يُركز بشكل رئيسي على كيفية إنجاز برنامج إحصائي متفق عليه ومنسق دوليا للتطوير المنهجي، بما فيه جدول أعمال أولويات وخطة تنفيذ، حال اعتماد المعايير.
Finally, further methodological development was undertaken on the country programme evaluation.
٦١ - ختاما، أجري مزيد من التطوير المنهجي على تقييم البرنامج القطري.
Outcome: methodological development and agreement on harmonized indicators.
الحصيلة: التطوير المنهجي والاتفاق على المؤشرات المنسّقة.
It also became apparent that the process had to be nurtured and supported through continuous methodological development, guidance and training, which should ensure institutional continuity of the results-based paradigm.
واتضحت أيضا الحاجة إلى تعزيز هذه العملية ودعمها عن طريق التطوير المنهجي المستمر والتوجيه والتدريب بما يكفل الاستمرارية المؤسسية لنموذج الاستناد إلى النتائج.
An integrated approach in methodological development will be adopted with respect to the three main sources of social statistics, namely censuses, surveys and administrative records.
وسيعتمد نهج متكامل في مسألة التطوير المنهجي فيما يتعلق بالمصادر الرئيسية الثلاثة للإحصاءات الاجتماعية، ألا وهي التعدادات، والدراسات الاستقصائية، والسجلات الإدارية.
In addition, the project funds global methodological development (statistics and information technology), which are made available as public goods.
وإضافة إلى ذلك، يمول المشروع أنشطة التطوير المنهجي على الصعيد العالمي (الإحصاءات وتكنولوجيا المعلومات)، التي تتاح باعتبارها سلعا عامة.
Tier 2 includes environment statistics that require a more significant investment in time, resources or methodological development.
ويشمل المستوى 2 الإحصاءات البيئية التي تتطلب أن يوظـف لها مزيد من الوقت أو الموارد أو التطوير المنهجي.
Tier 3 contains environment statistics that are either of less priority or less-developed and that may require significant methodological development.
ويحتوي المستوى 3 على إحصاءات بيئية أقل تطورا أو ذات أولوية أدنى، وفي بعض الحالات، إحصاءات تتطلب قدرا كبيرا من التطوير المنهجي.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "methodological development" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain methodological development
Results: 92. Exact: 92. Elapsed time: 46 ms.
