Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
missing
Translation of "missing" in Arabic
All this shouting over a missing pen, what a to-do indeed.
كل هذا الصراخ بسبب قلم مفقود، يا لها من ضجة فعلاً.
She completely wigged out when she realized her wallet was missing.
هي خَرَجَت عن طَورِها تمامًا عندما أدركت أن محفظتها مفقودة.
He looked round the room, searching for his missing keys.
بحث في الغرفة حول، محاولاً العثور على مفاتيحه المفقودة.
Please search your room for my missing keys before we leave.
يرجى البحث في غرفتك عن مفاتيحي المفقودة قبل أن نغادر.
We were about to leave when our missing tour guide turned up.
كنا على وشك المغادرة عندما ظهر فجأة المرشد السياحي المفقود.
Scientists hope to locate the missing pieces of ancient artifacts.
يأمل العلماء في العثور على الأجزاء المفقودة من التحف القديمة.
The missing keys are an indication that someone has used the car.
المفاتيح المفقودة مؤشر على أن شخصًا ما قد استخدم السيارة.
Nobody knew where the missing cat had gone last night.
لم يعرف أحد إلى أين ذهبت القطة المفقودة الليلة الماضية.
Social media helped them get the word out about the missing child.
ساعدت وسائل التواصل الاجتماعي في نشر الخبر عن الطفل المفقود.
I finally got his number when he lied about that missing donation.
أخيرًا رأيته على حقيقته عندما كذب بشأن تلك التبرعات المفقودة.
He quickly checked the returned documents for any missing pages.
قام بفحص الوثائق المعادة بسرعة للبحث عن أي صفحات مفقودة.
I noticed a few rounds of ham were missing from the platter.
لاحظت أن بعض شرائح لحم الخنزير كانت مفقودة من الطبق.
The family hired a private eye to find their missing heirloom necklace.
استأجرت العائلة محقّقاً خاصاً للعثور على عقد الإرث المفقود لديهم.
Expressions with missing: examples and Arabic translations
go missing v.
اخْتَفَى
"The keys went missing after the party."
! missing in action adj.
غائِب
"The team leader was missing in action during the meeting."
be missing the point v.
لَمْ يَسْتَوْعِبْ الجَوْهَر
"She is missing the point of the argument."
! fear of missing out n.
الخَوْف مِن فَوَات الشَّيْء
"She felt a fear of missing out when she saw the party photos."
missing link n.
حَلْقَة مَفْقُودَة
"The detective found the missing link in the case."
! turn up missing v.
فُقِدَ
"The keys turned up missing after the party."
! without missing a beat adv.
دُونَ تَرَدُّد
"She answered all the questions without missing a beat."
! missing stair n.
شخص معروف بسلوك ضار يتجاهله الآخرون في المجموعة
"The missing stair in the office was finally reported."
missing information n.
مَعْلُومَات نَاقِصَة
"The form could not be processed because of missing information."
missing ingredient adj.
نَاقِص
"The missing ingredient in the recipe was salt."
missing piece n.
قطعة مفقودة
"The puzzle is incomplete due to a missing piece."
missing person n.
شَخْص مَفْقود
"The police are searching for the missing person."
be posted as missing v.
أُعْلِنَ مَفْقُودًا
"After the battle, several soldiers were posted as missing."
missing presumed dead adj.
مَفقود ويُعتَقد أنه ميت
"Several soldiers are missing presumed dead after the battle."
posted missing adj.
مفقود
"The hiker was posted missing for several days."
missing market n.
سوق مفقود
"The missing market for renewable energy solutions needs urgent attention from policymakers."
missing fundamental n.
أَساس مَفقود
"The missing fundamental creates the illusion of a low pitch."
report missing adj.
مُبَلَّغ عَنْهُ مَفْقود
"The hikers were report missing after the storm."
Synonyms and analogies of "missing" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain missing
be missing
+10k
missing person
+10k
go missing
6160
missing link
5100
missing piece
4610
the missing link
3200
missing in action
3000
missing information
2400
Results: 56456. Exact: 56456. Elapsed time: 59 ms.
