Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
multiple-source
Translation of "multiple-source" in Arabic
المتعدد المصادر
coordination of multiple-source funding approaches, mechanisms and arrangements.
تنسيق نهج وآليات وترتيبات التمويل المتعدد المصادر.
The establishment of a financial mechanism to promote actions leading to the mobilization and channelling of substantial financial resources with emphasis on multiple-source financing
ح(إنشاء آلية مالية لتشجيع الأعمال المؤدية إلى تعبئة ونقل موارد مالية ضخمة مع التركيز على التمويل المتعدد المصادر؛
Promote assessment of multiple-source funding
النهوض بتقييم التمويل المتعدد المصادر
Promote, and facilitate coordination of, consortia, joint-programme and parallel financing arrangements, as well as promoting, participating in and utilizing assessments of such multiple-source financing
تعزيز الاتحادات المالية والترتيبات المتعلقة بالبرامج المشتركة والتمويل الموازي وتسهيل التنسيق فيما بينها فضلا عن النهوض بعمليات تقييم التمويل المتعدد المصادر والمشاركة في عمليات التقييم هذه والافادة منها
At the international level, a critical element in ensuring the success of the strategy, as envisaged in the Convention, is the establishment of a financial mechanism to promote actions leading to the mobilization and channelling of substantial financial resources, with emphasis on multiple-source financing.
وعلى الصعيد الدولي، فإن العنصر الحاسم في كفالة نجاح الاستراتيجية، كما تتصوره الاتفاقية، هو إنشاء آلية مالية للنهوض بأعمال تؤدي إلى تعبئة موارد مالية كبيرة وتوجيهها لهذا الغرض، مع التركيز على التمويل المتعدد المصادر.
That promote multiple-source funding approaches, mechanisms and arrangements; and
() تشجيع نهج التمويل متعدد المصادر وآلياته والترتيبات المتعلقة به؛
They are based on early, eyewitness, multiple-source testimony that is unrivaled in any other world religion.
ولكنها تقوم على شهادة شهود عيان مبكرة من مصادر متعددة لا منافس لها في أي ديانة أخرى من ديانات العالم.
Promote and facilitate financing, including multiple-source packages, of programmes for information and data collection, analysis and exchange
تعزيز وتسهيل التمويل، بما في ذلك العمليات المتعددة المصدر للبرامج المتعلقة بجمع المعلومات والبيانات وتحليلها وتبادلها
Encourage, and facilitate coordination through the provision of information and other measures concerning relevant multiple-source financing approaches, mechanisms and arrangements, such as co-financing, parallel financing, consortia and joint programmes.
ج(تشجيع وتيسير التنسيق عن طريق توفير المعلومات وغير ذلك من التدابير بشأن النهج والآليات والترتيبات المناسبة للتمويل المتعدد الأطراف ذي الصلة، مثل التمويل المشترك والتمويل الموازي والاتحادات المالية والبرامج المشتركة.
Provide identified UN agencies, funds and programmes, and multilateral financial institutions, with information and stimulate coordination among them, including in multiple-source financing.
ب(تزويد وكالات وصناديق وبرامج بعينها في الأمم المتحدة، والمؤسسات المالية المتعددة الأطراف، بالمعلومات وتنشيط التنسيق فيما بينها، بما يشمل تنسيق التمويل من مصادر متعددة الأطراف.
Video Devices, a brand of Sound Devices, includes digital video recorders and related products that address a range of multiple-source video productions, including fast-paced, mission-critical studio applications, live sports, live events and mobile production.
أجهزة الفيديو هي علامة تجارية أجهزة الصوت، التي تقدم مسجلات الفيديو الرقمية، والمنتجات ذات الصلة، التي تعالج مجموعة من إنتاج الفيديو متعدد المصادر، بما في ذلك تطبيقات الاستوديو سريع الخطى، مهمة الحرجة، والرياضة الحية، والأحداث الحية، والإنتاج المحمول.
promote multiple-source funding approaches, mechanisms and arrangements and their assessment, consistent with article 20
ب(النهوض بنُهُج وآليات وترتيبات التمويل المتعدد المصادر، وتقييمها، بما يتفق مع المادة ٢٠؛
involve these entities in multiple-source financing arrangements; facilitate coordination among them, including in the operations of consultative processes; and work with broader consultation mechanisms such as consultative groups and roundtables
ج(إشراك هذه الكيانات في ترتيبات التمويل المتعدد المصادر؛ تسهيل التنسيق فيما بينها بما في ذلك تسهيل التنسيق في مجال العمليات الاستشارية؛ والعمل مع آليات التشاور الأوسع نطاقا مثل المجموعات الاستشارية والموائد المستديرة
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "multiple-source" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain multiple-source
Results: 15. Exact: 15. Elapsed time: 14 ms.
