Do not add new functionality unless an implementor cannot complete a real application without it.
لا تضف وظيفة جديدة ما لم يتعذر إكمال برنامج حقيقي بدونها.
It goes back to speed to market with new functionality and making the customer's experience better.
فإنه يعود إلى سرعة إلى السوق مع وظائف جديدة وتجربة العملاء بشكل أفضل.
Capture, discovering, and analysis of the requirements for development of a new functionality and modification of existing ones.
رصد واكتشاف وتحليل متطلبات الوظائف الجديدة وتعديل القدرات الوظيفية الحالية.
And there is this new functionality here in the data sources where we see blend data.
و هناك وظيفة جديدة هنا في مصادر البيانات حيث يمكننا رؤية البيانات المُدمجة.
So far, the new functionality looks great, aside from a crash or two.
وحتى الآن، وظائف جديدة تبدو كبيرة، وبصرف النظر عن وقوع حادث أو اثنين.
The requirement specifications have been formalized and the new functionality is undergoing technical review and design.
وقد عينت مواصفات المتطلبات بشكل رسمي، وتخضع تلك الوظيفية الجديدة للاستعراض والتصميم الفنيين.
Upgrading the technical performance and controls of a unit can add new functionality to meet evolving business and operational requirements.
ويمكن أن يؤدي رفع مستوى الأداء والضوابط الفنية للوحدة إلى إضافة وظائف جديدة لتلبية المتطلبات التجارية والمتطلبات التشغيلية المتطورة.
It is advisable that your commands are clear and to-the-point especially when you use a new functionality.
من المستحسن أن تكون الأوامر الخاصة بك واضحة وفي الصميم عند استخدام موضوع جديد.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.