They were chasing ghosts, hoping a nonexistent donor would save their project.
كانوا يطاردون الأوهام آملين أن يتبرع منقذ غير موجود لمشروعهم.
The odds that they both had the same disease are practically nonexistent.
الإحتمالات التي كلتاهما كَانَ عِنْدَهُما نفس المرض غير موجود عملياً.
Juvenile rights were nearly nonexistent under the strict patria potestas system.
كانت حقوق القاصرين شبه معدومة تحت النظام الصارم للولاية الأبوية.
Mechanisms to enforce equal protection were weak or nonexistent.
كما أن آليات تنفيذ الحماية المتساوية كانت ضعيفة أو معدومة.
All other needs may become simply nonexistent or be pushed into the background.
سوف تصبح جميع الاحتياجات الأخرى ببساطة منعدمة أو ثانوية.
Any history they had prior to publication is sketchy, or nonexistent.
أي تاريخ لديهم قبل النشر هو رسم غامض، أو غير موجود.
After thorough research, they concluded that the phantom debt was nonexistent.
بعد البحث الدقيق، استنتجوا أن الدين الوهمي كان غير موجود.
Whatever we have not desired with sufficient strength, that we call nonexistent.
كل مالم نرغب فيه بالقوة الكافية هو الذي نسميه غير موجود.
The unicorn's horn was believed to possess magical powers but was ultimately nonexistent.
كان يُعتقد أن قرن وحيد القرن يمتلك قوى سحرية، لكنه كان في النهاية غير موجود.
As a matter of fact, it's becoming totally nonexistent.
في واقع الأمر، فقد أصبح غير موجود تمامًا.
The charismatic bilk convinced the gullible young man to invest in a nonexistent business.
أقنع المحتال الجذاب الشاب الساذج بالاستثمار في عمل غير موجود.
Public school-based mental health interventions are scarce or nonexistent.
أما التدخلات النفسية في المدارس الرسمية فهي شحيحة أو معدومة.
The obscure writing under the picture mentions nonexistent places and names.
كتابة غامضة تحت صورة تذكر الأسماء والأماكن غير موجود.