Advertising
Register for free: access more results and features
off-message
Definition
Translation of "off-message" in Arabic
Definition
البعيدة عن الرسالة
غَيْر مُلْتَزِم
Her off-message opinions made it difficult to reach a consensus during discussions.
جعلت آراؤها البعيدة عن الرسالة من الصعب الوصول إلى توافق خلال المناقشات.
The off-message answers left audience members puzzled and questioning the agenda.
تركت الإجابات البعيدة عن الرسالة أعضاء الجمهور في حيرة ويتساءلون عن الجدول الزمني.
The off-message tweets drew backlash from supporters and critics alike.
أثارت التغريدات البعيدة عن الرسالة ردود فعل قوية من المؤيدين والنقاد على حد سواء.
Media training helps prepare individuals to stay on-point and avoid off-message errors.
تساعد التدريبات الإعلامية في إعداد الأفراد للبقاء في المسار وتجنب الأخطاء البعيدة عن الرسالة.
Reporters noticed the off-message tone in his earlier interviews.
لاحظ الصحفيون النبرة البعيدة عن الرسالة في مقابلاته السابقة.
The politician's comments were completely off-message during the press conference.
كانت تعليقات السياسي بعيدة تمامًا عن الرسالة خلال المؤتمر الصحفي.
Employees should avoid being off-message when discussing the new company goals.
يجب على الموظفين تجنب الابتعاد عن الرسالة عند مناقشة أهداف الشركة الجديدة.
His off-message delivery surprised seasoned reporters, who expected a more focused approach.
فاجأ تسليمه البعيد عن الرسالة المراسلين المخضرمين الذين توقعوا مقاربة أكثر تركيزًا.
They quickly revised the speech to prevent any off-message content.
قمنا بسرعة بمراجعة الخطاب لمنع أي محتوى بعيد عن الرسالة.
Directors often panic when an actor goes off-message during a live scene.
غالبًا ما يصاب المخرجون بالذعر عندما يخرج الممثل عن الرسالة أثناء مشهد مباشر.
In the meeting, her off-message comments disrupted the flow of conversation.
خلال الاجتماع، توقفت تعليقاتها البعيدة عن الرسالة سير المحادثة.
It's essential for spokespeople to stay on track and not become off-message.
من الضروري أن يظل المتحدثون في المسار الصحيح ولا يصبحوا بعيدين عن الرسالة.
The campaign manager warned everyone not to stray into off-message territory.
حذر مدير الحملة الجميع من عدم الانحراف إلى مناطق بعيدة عن الرسالة.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "off-message" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain off-message
Results: 32. Exact: 32. Elapsed time: 13 ms.
