Music played offscreen as the hero made their way through the deserted alley.
كانت الموسيقى تعزف خارج الشاشة بينما كان البطل يتنقل عبر الممر المهجور.
An offscreen reveal surprised fans, changing the entire narrative dramatically.
كشف خارج الشاشة فاجأ المعجبين، مغيرًا السرد بالكامل بشكل كبير.
The audience leaned forward, eager to see what was happening offscreen.
He whispered something offscreen that made everyone on set burst into laughter.
The camera panned, but the action continued offscreen, leaving viewers in suspense.
تحركت الكاميرا، لكن الأحداث استمرت خارج الإطار، مما جعل المشاهدين في حالة من الترقب.
He gestured animatedly offscreen, clearly excited about something out of view.
The background music swelled as the scene shifted to something happening offscreen.
تصاعدت الموسيقى الخلفية بينما انتقل المشهد إلى شيء يحدث خارج الكاميرا.
She paused, listening intently to a faint sound coming from offscreen.
توقفت، مستمعة بانتباه إلى صوت خافت قادم من خارج الكاميرا.
A shadow moved quickly offscreen, hinting at an unexpected twist to the plot.
تحرك ظل بسرعة خارج الكاميرا، مشيراً إلى انعطاف غير متوقع في الحبكة.
The director skillfully used offscreen sounds to heighten the suspense in the thriller.
استخدم المخرج ببراعة الأصوات خارج الشاشة لزيادة التشويق في الفيلم المثير.
She smiled at the mention of an offscreen adventure they shared last summer.
ابتسمت عند ذكر مغامرة خارج الشاشة التي شاركوها الصيف الماضي.
Dialogue offscreen hinted at secrets that would be revealed later in the series.
الحوار خارج الشاشة ألمح إلى الأسرار التي ستكشف لاحقًا في السلسلة.
The loud explosion was clearly offscreen, startling everyone in the quiet village.
كان الانفجار الصاخب خارج الشاشة واضحًا، مما أثار دهشة الجميع في القرية الهادئة.