Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
outdated system
Translation of "outdated system" in Arabic
Funding the outdated system felt like pouring resources into a bottomless pit.
كان تمويل النظام القديم يشعر وكأننا نصب الموارد في حفرة لا قاع لها.
The tech wizard transformed the outdated system into a state-of-the-art platform.
الخبير التقني حوّل النظام القديم إلى منصة حديثة ذات تقنية متقدمة.
The outdated system handcuffs worker productivity, leading to frustration.
النظام القديم يكبل إنتاجية العاملين، مما يؤدي إلى الإحباط.
Despite our efforts to reform the outdated system, we were struggling against the tide.
على الرغم من جهودنا لإصلاح النظام المتقادم، كنا نسير عكس التيار.
The technology upgrade proved to be a welcome addition to our outdated system.
ثبت أن ترقية التكنولوجيا كانت إضافة مرحب بها لنظامنا القديم.
The new software supplanted the outdated system, making operations much smoother for everyone.
حلت البرامج الجديدة محل النظام القديم، مما جعل العمليات أكثر سلاسة للجميع.
Shackled in an outdated system, the organization failed to adapt to new challenges.
في نظام مقيد بالقدم، فشلت المنظمة في التكيف مع التحديات الجديدة.
The report highlighted the recoverability challenges faced by the outdated system.
سلط التقرير الضوء على تحديات استعادة البيانات التي يواجهها النظام القديم.
His unchecked confidence in the outdated system resulted in numerous complications overnight.
ثقته غير المُدقَّقة في النظام القديم تسببت في العديد من التعقيدات خلال الليل.
The software team worked hard to recommission the outdated system for better performance.
عمل فريق البرمجيات بجد لإعادة تشغيل النظام القديم لتحسين الأداء.
The reformer hoped to change the outdated system at one blow.
كان المُصلِح يأمل في تغيير النظام البالي بضربة واحدة.
An outdated system of weights can lead to confusion and miscalculations.
يمكن أن يؤدي استخدام نظام أوزان قديم إلى الارتباك والأخطاء في الحسابات.
Dealing with that outdated system turned our project into a bureaucratic nightmare.
التعامل مع ذلك النظام القديم حول مشروعنا إلى كابوس بيروقراطي.
Synonyms and analogies of "outdated system" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain outdated system
Results: 54. Exact: 54. Elapsed time: 37 ms.
