Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
patchwork of armed groups
Translation of "patchwork of armed groups" in Arabic
خليط من الجماعات المسلحة
Tripoli is controlled by a patchwork of armed groups, some with a quasi official status.
وطرابلس يسيطر عليها خليط من الجماعات المسلحة التي يتمتع بعضها بوضع شبه رسمي.
The dizzying patchwork of armed groups ends up indirectly helping the regime, because they make the living situation worse.
وينتهي الحال بالتشكيلة الكبيرة من الجماعات المسلحة إلى مساعدة النظام بطريق غير مباشر لأنها تجعل الوضع المعيشي أسوأ.
Macron called on the Malian government to implement the 2015 peace deal, which has repeatedly faltered in the face of inaction and ongoing rivalries between the patchwork of armed groups operating in the north who signed the accord.
وقال ماكرون انه يريد إجراء اكبر من جانب الحكومة المالية لتنفيذ اتفاق سلام وُقع في عام 2015 وثد تعثر مرارا في مواجهة التنافس المستمر بين خليط الجماعات المسلحة العاملة في الشمال.
This would deepen Syria's de facto partition between the Assad-run west and areas held by a patchwork of armed groups.
وسيعمق هذا تجزئة سوريا الفعلية بين غرب يديره الأسد ومناطق اخرى يسيطر عليها خليط من الجماعات المسلحة.
Tripoli is formally run by a Government of National Accord backed by the U.N. but in reality controlled by a patchwork of armed groups.
وتدير طرابلس من الناحية الرسمية حكومة الوفاق الوطني المدعومة من الأمم المتحدة، لكن المدينة في الواقع تقع تحت سيطرة مجموعة من الفصائل المسلحة.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 5. Exact: 5. Elapsed time: 25 ms.
