The priest uncovers a plot within the vatican to keep the gospels "truth" concealed.
ويكشف الكاهن مؤامرة داخل الفاتيكان للحفاظ على الأناجيل "الحقيقية" المخبأة.
At the banks of the White Nile, as I watch the tired refugees from Pajok, I feel a little hope knowing that within a few days they will be allocated a plot of land on which to build their emergency shelter.
على ضفاف النيل الأبيض، وبينما كنت أشاهد اللاجئين المتعبين من باجوك، شعرت بالأمل لعلمي أنه في غضون أيام قليلة سيتم إعطاؤهم قطعة أرض لبناء مآويهم الطارئة.
before regional elections late last year, the president said there was a plot within the venezuelan military to assassinate him and carry out a coup.
وقبل إجراء الانتخابات الاقليمية في أواخر العام الماضي، قال الرئيس الفنزويلي إن هناك مؤامرة داخل الجيش الفنزويلى تهدف اغتياله ووجود إنقلاب عسكري للإطاحة به من الحكم.
Service Workshop: A building within a plot of land connected to one or more approved footpath or Commercial Street where it is permitted to be used for service activities.
الورشة الخدمية: بناء داخل قطعة الأرض متصل بواجهة أو أكثر بممر أو بطريق تجاري معتمد ويسمح فيه بالأنشطة الخدمية.
For example, a plot located within a city area may have a coefficient ranging from 0.4 to 2.4, which may also be increased, as an exception.
على سبيل المثال، الأراضي التي تقع ضمن منطقة المدينة تُعطى نسب تتراوح من 0.4 إلى 2.4 ويمكن لهذه النسبة أن ترتفع كاستثناء.
It consists of three living rooms and six bedrooms in a building of 1,631 square meters within a plot of 5,151 square meters, which will offer great privacy to the Belgian and his family.
وأشار المصدر إلى أن القصر يتكون من ثلاث غرف وست غرف نوم في مبنى مساحته 1631 مترا مربعا ضمن قطعة أرض تبلغ 5151 متر مربع والتي ستوفر خصوصية رائعة للنجم البلجيكى وعائلته.
It consists of three living rooms and six bedrooms in a building of 1,631 square meters within a plot of 5,151 square meters, which will offer great privacy to the Belgian and his family.
ويتألف من 3 غرف جلوس و6 غرف نوم وتبلغ مساحة المبنى 1631 متر مربع في ارض تمتد مساحتها الى 5151 م مربع، مما سيوفر للبلجيكي الخصوصية اللازمة له ولعائلته.
Garden plots within the city encourage self-sufficiency among urban dwellers.
قطع الأراضي الزراعية داخل المدينة تشجع الاكتفاء الذاتي بين سكان المدن.
The movie was so frothy that we forgot the plot within minutes of watching it.
كان الفيلم سطحيًا لدرجة أننا نسينا القصة في غضون دقائق من مشاهدته.
The film's plot centered on a dark intrigue within a wealthy family.
تمحور سيناريو الفيلم حول مؤامرة مظلمة داخل عائلة ثرية.
The novel's protagonist engages in self-reference, often discussing the plot within the narrative.
ينغمس بطل الرواية في مرجعية ذاتية، حيث يناقش غالبًا الحبكة داخل السرد.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.