The project's success hinged on the practicability of its budget and timeline estimates.
نجاح المشروع كان يعتمد على إمكانية تنفيذ تقديرات الميزانية والجدول الزمني.
Her research focused on the practicability of conservation methods in urban environments.
ركزت أبحاثها على إمكانية تنفيذ طرق المحافظة في البيئات الحضرية.
Others expressed doubts as to the practicability and fairness of such an approach, since a producer could not necessarily know of and control the uses to which the product was put.
وأعرب البعض الأخر عن شكوك بشأن الطابع العملي لهذا النهج وعدالته حيث أن المنتج قد لا يعرف بالضرورة الاستخدامات التي طبق فيها المنتج أو يستطيع التحكم فيها.
Although there is merit in single reporting, the practicability of that proposal should be elaborated further in consultation with Member States, taking into account the mandates establishing the special procedures.
ورغم أن هناك ميزة للتقرير الفردي، ينبغي المزيد من توضيح الطابع العملي لذلك الاقتراح بالتشاور مع الدول الأعضاء، مع مراعاة الولايات المنشئة للإجراءات الخاصة.
Sure, practicability is important as well.
من المؤكّد أن التطبيق العملي مهم أيضاً.
Advances in computer technology facilitate empirical analysis both in terms of cost and practicability.
وتعمل أوجه التقدم في تكنولوجيا الحواسيب على تيسير التحليل التجريبي، من حيث التكلفة وقابلية التطبيق العملي على حد سواء.
Assessing the practicability of new technologies is essential for effective implementation in schools.
تقييم إمكانية تنفيذ التقنيات الجديدة ضروري للتنفيذ الفعال في المدارس.
During the workshop, they explored the practicability of various strategies for community engagement.
خلال الورشة، استكشفوا إمكانية تنفيذ استراتيجيات مختلفة لجذب المجتمع.
We need to ensure the practicability of our marketing campaign to avoid wasting resources.
نحتاج إلى ضمان إمكانية تنفيذ حملة التسويق لتجنب إهدار الموارد.
They debated the practicability of mandatory training sessions for all new employees.
ناقشوا إمكانية تنفيذ جلسات تدريب إلزامية لجميع الموظفين الجدد.
Before we proceed, we need to assess the practicability of our proposed changes to the project.
قبل أن نواصل، علينا تقييم إمكانية تنفيذ التغييرات المقترحة على المشروع.
Contribute to advancement of Fukushima prefecture's industry and culture by pursuing practicability and effectiveness in diversified areas related to education and research.
المساهمة في النهوض بصناعة محافظة فوكوشيما وثقافتها من خلال السعي إلى التطبيق العملي والفعالية في مجالات متنوعة تتعلق بالتعليم والبحث.
The practicability of a four-day work week is being studied by several companies now.
يتم الآن دراسة إمكانية العمل لأربعة أيام في الأسبوع من قبل العديد من الشركات.