Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
programmatic objective
Examples with "programmatic objective" and their translation in Arabic
The promotion of democracy and the rule of law is also a programmatic objective of OHCHR, inherently linked to its mission to ensure respect for and protection of all human rights.
ويشكل أيضاً تعزيز الديمقراطية وسيادة القانون هدفاً برنامجياً لمفوضية حقوق الإنسان، حيث يرتبط ذلك بشكل أصيل بمهمتها المتمثلة في ضمان احترام وحماية جميع حقوق الإنسان.
This fundamental gap in the Organization's information management system explains why the Secretariat is left grappling for answers when Member States inquire about the cost entailed in meeting a given programmatic objective.
ووجود هذه الثغرة الأساسية في نظام إدارة المعلومات بالمنظمة، إنما يفسّر الصعوبات التي تواجهها الأمانة العامة في تقديم إجابات كلما سألت الدول الأعضاء عن التكلفة المترتبة على بلوغ هدف معين من الأهداف البرنامجية.
Other results
Their knowledge and experience in the local context were vital in achieving the programmatic objectives.
وتمثل معارفهم وخبراتهم في السياق المحلي عنصرا حيويا في تحقيق الأهداف البرنامجية.
It designs and builds information systems and customizes enterprise applications to support the programmatic objectives of the Department.
وهي تصمم وتُنشئ نُظم معلومات وتقوم بتكييف تطبيقات الدائرة لدعم الأهداف البرنامجية للإدارة.
At the same time, they consider that efforts to improve collaboration with CSOs must be geared to clear operational and programmatic objectives.
ويعتقدون في الوقت نفسه أن الجهود الرامية إلى تحسين التعاون مع منظمات المجتمع المدني ينبغي أن تُوجه نحو أهداف تنفيذية وبرنامجية واضحة.
On some occasions, the alignment of such initiatives with UNDP principles and programmatic objectives is somewhat tenuous.
وفي بعض الأحيان، تكون مواءمة هذه المبادرات مع مبادئ البرنامج الإنمائي وأهدافه البرنامجية هشه إلى حد ما.
It should also lead to developing a partnership framework for global funds and philanthropic foundations, clearly defining programmatic objectives and the operational environment.
كما ينبغي أن يؤدي الاستعراض إلى وضع إطار للشراكة للصناديق العالمية والمؤسسات الخيرية، ويحدد بوضوح الأهداف البرنامجية والبيئات التشغيلية.
The workshop addressed modalities of translating and implementing the policy and programmatic objectives set out in the global agendas.
وتناولت حلقة العمل الطرائق المؤدية إلى ترجمة وتنفيذ السياسة العامة والأهداف البرنامجية المرسومة في خطط العمل العالمية.
To be receivable, the purposes of such donations have to be consonant with the goals of the Organization and its programmatic objectives.
وحتى تكون هذه التبرعات مقبولة، فإنه يتعين أن يكون الغرض منها متوافقا مع أهداف المنظمة ومقاصدها البرنامجية.
Clientelism as a strategy of political organisation is substantially different from other strategies which rely on appeals to wider programmatic objectives or simply emphasize higher degrees of competence.
فالمحسوبية بوصفها إستراتيجية للتنظيم السياسي تختلف اختلافاً كبيراً عن الإستراتيجيات الأخرى التي تعتمد على قبولها لنطاق أوسع من الأهداف المبرمجة أو تركز ببساطة على درجات أعلى من الكفاءة.
Clientelism as a strategy of political organisation is substantially different from other strategies which rely on appeals to wider programmatic objectives or simply emphasize higher degrees of competence.
فالمحسوبية بوصفها إستراتيجية للتنظيم السياسي تختلف اختلافًا كبيرًا عن الإستراتيجيات الأخرى التي تعتمد على قبولها لنطاق أوسع من الأهداف المبرمجة أو تركز ببساطة على درجات أعلى من الكفاءة.
UNIDO's programmatic objectives and priorities also continue to be determined by broader decisions taken by the international community with regard to development issues.
ويتواصل أيضا تحديد الأهداف والأولويات البرنامجية لليونيدو من خلال القرارات الأعم التي يتخذها المجتمع الدولي فيما يتعلق بالمسائل الإنمائية.
The United Nations and the World Bank are also working to align their programmatic objectives with the national poverty reduction strategy.
وكذلك يعمل كل من الأمم المتحدة والبنك الدولي على مواءمة أهدافه البرامجية بحيث تتماشى مع الاستراتيجية الوطنية للحد من الفقر.
Synonyms and analogies of "programmatic objective" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 152. Exact: 2. Elapsed time: 96 ms.
