There are two processes involved in randomizing patients to different interventions.
هناك نوعان من العمليات التي تنطوي عليها عملية العشوائية للمرضى للتدخلات مختلفة.
We shouldn't be randomizing other simulated trades from before.
يجب أن نكون عشوائيا من الصفقات المحاكاة الأخرى من قبل.
The technique works by randomizing the reflected light from a scene and then recording it using a single pixel.
وتعمل هذه التقنية عن طريق التوزيع العشوائي للضوء المنعكس عن مشهد معين، ثم تسجيله باستخدام بيكسل واحد.
Originally, scratch cards were made by manually randomizing each card to be a winning or a losing card.
في البداية كانت تتم صناعة بطاقات اليانصيب عن طريق جعل البطاقات إما بطاقات فائزة أو بطاقات خاسرة يدوياً.
And the researchers made sure that what the volunteers thought was a "randomizing" program on a computer always assigned the more urgent task the lesser number of chocolates.
وقد حرص الباحثون على أن ما يفكر به المتطوعون هو أنه هناك برنامجًا على الحاسوب يقوم دائمًا بربط المهمة المُستعجلة بقطع الشوكولاتة الأقل.
Check that you have properly set the lock by randomizing the numbers and then putting in the combination you just set to see if it opens.
تحقق من أنك قمت بضبط القفل بشكل صحيح من خلال اختيار الأرقام بطريقة عشوائية ثم تغييرها إلى الأرقام التي حددتها للتو لمعرفة ما إذا كان سيتم فتحها أم لا.
The details of the study treatment(s), whether the trial involves randomizing participants and whether or not a placebo is involved
تفاصيل علاج (علاجات) الدراسة، سواء كانت التجربة تنطوي على عشوائية المشاركين وما إذا كان أو لم يكن علاج وهمي مشارك به
Randomizing allowed us to isolate the influence of order (day 1, day 2, and so on) on evaluations.
وسمح لنا التوزيع العشوائي باستبعاد تأثير الترتيب (أي اليوم الأول واليوم الثاني وما إلى ذلك) على التقييمات.
Achieving the exact desired 16 characters you want as a domain name could take a single computer, randomizing data, upwards of a billion years.
يمكن أن يستغرق تحقيق 16 حرفًا بالضبط التي تريدها كاسم مجال كمبيوترًا واحدًا، مما يؤدي إلى عشوائية البيانات، وما يزيد عن مليار عام.
You can add several options to it, such as randomizing the order of the answers, making the question mandatory, allowing multiple selections, or adding an 'other' text field.
يمكنك أيضاً إضافة عدة خيارات إليها، مثل جعل ترتيب الإجابات عشوائياً، أو جعل الأسئلة إلزامية، أو السماح باختيارات متعددة، أو إضافة حقل نصي لخيار "أخرى".
First, randomizing the order of competitors will prevent any particular athlete from having a greater chance of appearing in an advantageous position in the sequence (although this won't remove the biases mentioned).
أولاً، سيؤدي التوزيع العشوائي لترتيب المنافسين إلى منع أي رياضي معين من الحصول على فرصة أكبر للظهور في وضع مفيد في التسلسل (على الرغم من أن هذا لن يزيل التحيز المذكور).
The Markov chain technique is one method which has been used to generate texts by algorithm and randomizing techniques that seem meaningful.
تقنية سلسلة ماركوف هي إحدى الطرق التي استخدمت لتوليد النصوص عن طريق الخوارزمية والأساليب العشوائية التي تبدو ذات معنى.
The Markov chain technique is one method that has been used to generate texts by algorithm and randomizing techniques that seem meaningful.
تقنية سلسلة ماركوف هي إحدى الطرق التي استخدمت لتوليد النصوص عن طريق الخوارزمية والأساليب العشوائية التي تبدو ذات معنى.